Думают и чувствуют те, у кого есть мозги и совесть //Никогда я не встану с вами в этот строй, чтоб в своих стрелять
Дочиталась, называется...=)) сошла с ума по сему творению! Прекрасный фик талантливого человека. Не люблю я этих товарищей (то бишь Джейка, и ОСОБЕННО Эдика), но вместе они таки прекрасная пара, а Бэллу сжечь отдать другому мужику и пусть не мешается 
в общем, вот:
читать дальше Название: Третий вариант
Автор: АлеАви
Бета: нет
Размер: миди
Пейринг: Джейкоб/Эдвард
Рейтинг: R-NC-17
Жанр: ангст, романс, какой-то левый юмор
Действие происходит ближе к концу третьей книги, АУ, возможно ООС
Дисклеймер: все принадлежит Майерс, мне этого не надо
Саммари: Эдвард много раз говорил, что Белла его поражает. Что она часто говорит и делает непредсказуемые поступки. Что она удивительная. И теперь эта удивительная девушка совершила целую серию таких вот удивительных дел.
Примечание автора: вообще не фанат "Сумерек", просто торкнуло, из-за идеи Блэкаллена, и не особо фикрайтер, так что тапки, блошки, тараканы и тараканищи жду с нетерпением.
* * *
Эдвард много раз говорил, что Белла его поражает. Что она часто говорит и делает непредсказуемые поступки. Что она удивительная.
После памятной битвы с новорожденными вампирами Джейкоб и Эдвард решили наконец поставить все точки над i. Они предложили ей сделать окончательный выбор.
- Белла, так больше не может продолжаться. Ты мучаешь нас обоих. Ты не можешь быть с нами двумя – значит, пришло время выбирать, - прямо сказал ей Джейк.
- Да? А что будет с тем, кого я не выберу? – чуть насмешливо спросила Белла. На самом деле подобное хладнокровие давалось ей нелегко – но как иначе спрятать свою боль?
- Ему придется уйти. Насовсем, - без тени улыбки ответил Джейкоб. Эдвард еле заметно кивнул, соглашаясь.
- Замечательно, ничего не скажешь! А если я не могу выбрать? Да, Эдвард, тебя я люблю больше, но и тебя я не могу так просто отпустить, Джейк! – Белла чувствовала, что ее маска спокойствия дала трещину и боялась банально разрыдаться.
- Белла, любимая, у тебя есть только два варианта: или он, или я. Третьего не дано. Прости, что мы причиняем тебе боль, но когда-нибудь тебе придется решить, и ты об этом знаешь.
- Мне… мне надо подумать, - дрожащим голосом сказала Белла.
- Беллз, никто не требует от тебя немедленного решения. Думай, сколько нужно.
* * *
Белла никогда не любила простые решения и ограниченный выбор вариантов. Именно поэтому она сделала то, что сделала. Выбрала третий вариант.
- Какой еще третий вариант? Белла, о чем ты? – в обычно непроницаемом взгляде Эдварда читалось искреннее недоумение. Джейкоб вообще застыл с открытым ртом.
- Третий вариант. Ты сказал, что у меня только два варианта. Так вот, мне настолько не нравится ни один из них, что я нашла третий вариант. Он мне, правда, нравится еще меньше, но мое будущее в нем не так отчетливо. А именно это мне и нужно, - Белла была очень грустна и на удивление спокойна.
- Беллз, ты не в себе, да? Ты так и не сделала выбор?
- Джейк, Эдвард. Я, находясь в здравом уме и твердой памяти, официально заявляю: я не выбираю никого из вас. Я остаюсь одна, - слова давались нелегко, приходилось буквально пропихивать их через горло, но теперь девушка была уверена в собственном решении и не собиралась сдаваться.
- Но почему?! – в отчаянии вскрикнул Джейк, - Почему, Белла?
- Простите меня. Джейк, прости меня. Я люблю тебя и хочу быть с тобой. Эдвард, прости меня. Я люблю тебя, и хочу быть с тобой. Но у меня одно сердце. Одно сердце может любить только одного человека. Если я люблю вас обоих, то может, со мной что-то не то. Может, это не настоящее. Может, я настолько одурманена вами, что не вижу, где правда, а где иллюзия. Я устала. Это очень тяжело – любить двоих, правда. Тяжелее, чем кажется. Мне нужно уехать из Форкса, - к концу своего монолога Белла уже плакала.
- Бог мой, Белла… Я и представить не мог…
- Беллз, ты не можешь уехать.
- Могу, Джейк. Могу.
- Белла, но это же опасно. Вольтури найдут тебя. Если бы ты осталась со мной, я бы тебя обратил, если бы с Джейком, он защитил бы тебя. Но если ты уедешь, защитить тебя будет некому.
- Я знаю. Поэтому я все-таки собираюсь стать вампиром – Элис обратит меня, - объяснила девушка.
- Элис не сделает этого.
- Сделает. Я уже говорила с ней. Она поедет со мной, обратит меня и будет присматривать за мной первое время. Не надо, пожалуйста! – взмолилась она, видя, что парни готовы начать уговоры. – Я уже все решила. И не изменю свое решение. Поймите, кого бы я не выбрала, я буду жалеть и мучаться всю оставшуюся жизнь!
- А так ты мучаться не будешь что ли?! – заорал Джейк.
- Не кричи на нее, оборотень. Белла, ты могла бы сделать счастливым хотя бы одного из нас.
- Не могла бы. Может, на первое время, а потом я начну сожалеть о своем выборе – а я начну в любом случае – и отравлю жизнь обоим. Поэтому… мы уезжаем через три дня. Простите меня, если сможете, простите! – бормотала Белла, вытирая слезы, - Простите…
* * *
- Элис, ты с ума сошла! Как ты могла на такое согласиться? А остальные знают?
- Да, я им рассказала.
- Когда ты успела?
- Где-то час назад.
- И как они отреагировали?
- Кто как. Розали злится, Эсми и Карлайл огорчились. Эммету и Джасперу нет особой разницы – они не так уж привязаны к Белле.
- Надо ее отговорить. Это чистой воды безумие.
- Да, может быть. Но это ее решение. И мы все его уважаем.
- Элис, ты видишь ее будущее?
- Да. Мы правда уедем. Я ее обращу. Она… Около полугода будет свыкаться со своей новой сущностью.
- А дальше?
- Дальше все очень размыто, Эдвард. Видимо, потому, что она сомневается в том, что ей делать потом, когда она привыкнет.
- А… мое? Мое будущее?
Элис сосредоточенно нахмурилась, как обычно, когда использовала свой дар. Через полминуты она растерянно взглянула на Эдварда.
- Сначала я вижу тебя в одиночестве – в разных местах. Ты тоскуешь. Но потом… Потом ты пропадаешь. Невидим. Как оборотни.
- Я уйду жить к оборотням? – невесело хмыкнул Эдвард, - О, они, конечно, будут просто счастливы меня видеть.
* * *
Эдвард сходит с ума.
Эдвард сходит с ума.
Эдвард сходит с ума.
Джаспер. Эммет. Розали. Их мысли – повторяют друг друга. Я убегаю из дома все чаще, бегаю по лесам или просто сижу под каким-нибудь деревом. Но они же близкие люди – их мысли настигают меня. Я уже подумываю о том, чтобы сбежать на другой материк – сбежать от своей семьи. Карлайл и Эсми так не думают, но меня еще больше мучает их неприкрытое сочувствие. Жизнь без Беллы – я надеялся, что мне больше никогда не придется подвергаться такой пытке. Второй раз. По сравнению с этой болью дар Джейн выглядит детской шалостью.
Элис звонит, докладывается, что у нее все в порядке. У них все в порядке. Я никогда не был дома во время этих звонков, но потом я читаю их мысли. Элис говорит и о Белле – что та неплохо перенесла обращение, что они уже охотились, что Белла хорошо владеет собой – может, в этом ее вампирский талант – держать себя в руках. Джаспер думает так же – он часто приезжает к ним – скучает по Элис. Когда он возвращается, я убегаю как можно дальше - только бы не слышать, как из-под радости от встречи с Элис прорываются мысли о Белле. Восхищение ее новой красотой, зависть к ее сдержанности – она уже спокойно ходит рядом с людьми, страх – Белла рассказала, как была у Вольтури. Я боюсь, что она что-то задумала – Джаспер вспоминает, как Белла говорила о девушке-секретаре, в приемной итальянских вампиров – с жалостью и сочувствием. Меня терзают смутные сомнения, что она собирается спасти ее – обратив. Но что бы она там ни придумала, я не вправе вмешиваться в ее жизнь, раз она так решила.
Недавно Эммет разыскал меня в лесу, где-то на границе с Канадой. Оказывается, я там просидел две недели. Моя семья забеспокоилась, что со мной что-то не так. Они позвонили Элис, которая объяснила, где меня можно найти.
- Слушай, братишка, пока ты тут неделями изображаешь статую, мы переживаем. Посмотри на себя – ты хреново выглядишь. Пришло время охоты.
Охота? Я даже про жажду позабыл. Ну не то, чтобы совсем, но как-то выключился из реальности. Было совсем неплохо так сидеть – я даже боли не чувствовал. Не тосковал. Не грустил. Не скучал. Странно. Сейчас эти чувства снова вернулись, но они стали… слабее, что ли. Может быть, я правда превращаюсь в статую? Это было бы не так плохо – ничего не чувствовать.
- Эд, братишка? Ты меня слышишь?
- Да, Эммет. Извини, задумался.
Точно рехнулся.
- Я все слышу, Эммет.
- Извиняться не буду. Ведешь ты себя соответственно – пропадаешь целыми днями, ни с кем не говоришь… Так нельзя.
Эдвард сошел с ума.
Эдвард сошел с ума.
Эдвард сошел с ума.
* * *
Честно говоря, я думал, что будет тяжелее. Но было… скажем так, терпимо. Видимо, я был гораздо больше готов к тому, что меня она не выберет. И то, что кровосос тоже пролетел, не могло не радовать меня. Но я все равно скучал. Я потерял не только любимую девушку, но и хорошего друга. Как ни крути, а мы прекрасно проводили время вдвоем.
Однако когда я прыгал со скалы с ребятами, или бегал по лесу в обличье волка, или гонял на мотоцикле, тоска стихала, уступая место обычной человеческой радости. Да, даже в обличье волка – человеческой. Я радовался тому, как легкие наполняются воздухом, тому, как стучит мое собственное сердце, тому, что у меня по венам бежит настоящая красная кровь. Это было просто потрясающе. И с каждым днем мне становилось все менее тоскливо. И в последнее время я начинал думать о том, что Белла, возможно, была в чем-то права. Ну, когда говорила, что это ненастоящее. Это точно был не импринтинг. Может, просто первая любовь? Обычная, человеческая?
Интересно, а как там кровосос? Сильно его ломает или эта ледышка уже и думать забыла про Беллу? У вампиров импринтинга не бывает – потому что он выбирает наиболее удачное сочетание генов для будущих детей. Какой может быть импринтинг у тех, кто заведомо бесплоден?
Да в общем какое мне дело до них?...
* * *
Не могу сказать, что мне становится хуже – хуже просто некуда. Может, они и правы. Может, я правда сошел с ума. Я бегаю по лесу – быстрее ветра – мне кажется, что если я буду бежать еще, еще быстрее, то боль не сможет меня догнать. Я воспринимаю ее, как что-то живое, враждебное. И не менее быстрое, чем я. Я бегу. Я бегу. Я бегу. И однажды мне кажется, что у меня получилось – я разгоняюсь так сильно, что тоска словно уходит. Я бегу. И вдруг резко останавливаюсь – наверное, со стороны я выгляжу нелепо – как будто я занес ногу для удара. Какой же я болван – чуть не переступил границу оборотней. Отношения между нами немного улучшились, но все-таки не настолько. Не то что бы меня волновал я сам, я с радостью подставился под чьи-нибудь клыки, но это вовлекло бы в войну мою семью. Они – последнее, что у меня осталось, и я должен думать о них. Я уселся на ствол упавшего дерева и закрыл глаза.
* * *
Я совершал дежурный обход границ – мы установили дежурства – по человеку в неделю. Раз в двенадцать часов в течение недели один из нас обегает нашу территорию по периметру. Это удобно, потому что нас много – а значит, ты отдежурил – и три месяца, считай, свободен, если, конечно, ничего экстренного не случится. Но после смерти поганой твари у нас тут все до тошноты мирно и спокойно. Нет, я, конечно, рад, что людям ничего не угрожает, но как же скучно…
Я с удовольствием разминал затекшие мышцы – как же меня раздражает школа. Толку от нее – никакого, по-моему. Я часто ловлю себя на мысли, что мне нравится жизнь оборотня – все-таки это вносит какую-то изюминку в пресные будни. Мы теперь стараемся превращаться по очереди, так что минус с общими мыслями самоустраняется. Остаются только плюсы – сила, почти полная неуязвимость, отличное – да что уж там, правда же – тело. Двойное восприятие мира, ночное зрение. Да даже бессмертие – хочешь, будет, хочешь – старься себе и умирай. Выбор. Свобода действий. Не один вариант, не два – перед тобой, сплетаясь причудливым узором, переплетаются миллионы выборов, миллионы вариантов. И это просто потрясающе.
Мои размышления резко прервал запах, резкий и неприятный, раздражающий ноздри. Вампир. Вампир возле нашей границы. Эдвард Каллен.
Он сидел на поваленном дереве, обхватив руками колени. Был полдень, и солнце светило прямо на него, отражаясь от кожи, превращая мерзкого кровососа в произведение искусства. В статую, покрытую алмазной пылью. Я подумал, что теперь понятно, на что Белла так запала когда-то. Эстетика, мать ее.
Я потряс головой, надеясь, что дурацкие мысли вылетят из нее сами. Потом вспомнил о вампирском даре Каллена и занервничал. Подумал, как он сейчас, наверное, будет ржать. Но он даже не пошевелился. Я фыркнул – да пусть сидит, мне-то что. Он же не перешел границу. Я уже собрался продолжить обход – как вдруг он открыл глаза.
* * *
Я сидел здесь вот так, закрыв глаза, без движения, уже около десяти часов. Просто не хотел двигаться. Хотя на самом деле хотел – меня притягивала и манила граница с оборотнями. Все-таки это было очень заманчиво – смерть от драки с оборотнем. Я решил остаться здесь – вдруг здесь появится их альфа – ну или еще кто-нибудь, кто сможет передать ему, что мне нужно поговорить. Может быть, он согласится сразиться со мной так, чтобы моя семья не была втянута в войну?
Вдруг в нос ударил знакомый запах псины - запах оборотня – я мысленно застонал. Ну почему, черт подери, из всех возможных оборотней сюда пришел именно Джейкоб Блэк?! Я прислушайся к его мыслям, узнавая обо всем, что произошло в его жизни после… ухода Беллы. Меня разобрали злость и отчаяние – ну почему он так легко вернулся к нормальной жизни, а я не могу? Эта шавка, наверное, не любила Беллу по-настоящему – тогда какого черта он лез в нашу с ней жизнь? Продолжая копаться в его прошлых мыслях, краем сознания я продолжал слушать и запоминать настоящие. Он там нес что-то про алмазную пыль и эстетику – в другое время меня бы это позабавило – подумать только, оборотень нашел во мне хоть что-то хорошее. Но я настолько погряз в пучине собственного отчаяния, что все ощущения отключались – оставалось только желание заступить за черту. Я открыл глаза.
Черт, никогда не видел такого отчаяния.
- Да, я не ты – попереживал недельку и успокоился, - а нечего меня жалеть. Даже стыдно стало – это каким побитым взглядом я должен смотреть, чтобы нарваться на жалость этой шавки?
Заткнись. Это тебе расплата – за то, что бросил ее – тогда.
- Да, наверное. Знаешь, никогда не думал, что это скажу, но ей было немного легче. Да не рычи так, я про то, что у нее был ты.
Да, я ее спас.
Господи, а самодовольства-то сколько.
Белла сама мне так сказала. Если бы ты тогда не влез снова…
- Я не хотел влезать, и ты это прекрасно знаешь.
Тебя спасать некому.
- С этим не поспоришь, - я слегка улыбнулся.
Красивый, сволочь.
- Спасибо.
Хватит лезть в мою голову, ты, кровосос.
- И лишить себя такого удовольствия? Вот еще.
Блин, хорошо что волки не краснеют.
- Хорошо, что я могу слышать мысли и у волков.
Да уж, я же не Белла. У меня нет врожденного дара.
Если бы я был человеком, я сейчас бы упал в обморок. От какого-нибудь нервного истощения. Я бы отдохнул. Если бы я был человеком, я бы уже покончил с собой – любым способом, каким бы пожелал. Если бы я был человеком, я был бы мертв еще век назад.
Что у него с лицом – как будто его током бьет…
- Это, Джейкоб, несуществующие вампирьи слезы.
Кровососы не умеют плакать.
Я встаю и подхожу плотную к границе.
- Белле и правда было легче. Ты ее правда спас. Оборотень-спасатель, - я усмехнулся в ответ на его явный гнев. – Тогда спаси и меня, Джейкоб Блэк.
Я делаю шаг, машинально улавливая его мысли, сменяющие друг друга с бешеной скоростью.
Черт, совсем сбрендил. Он подставляется. Он это заслужил. Да никто не заслужил такого! Я, как бета, в отсутствие вожака, даю тебе допуск во владения оборотней. Карлайл не заслужил смерти из-за прихотей этого идиота…
* * *
Он все-таки переступил границу. Он переступил. Он идиот. Вот, застыл опять - ледяная скульптура, блин. Понял, наверное, что чуть не развязал войну. Чуть не подставил семью из-за своего дурацкого эгоизма. Я тоже идиот. Сэм меня просто убьет за это – я дал допуск вампиру на нашу территорию. Отменить его будет нелегко. Но, надеюсь, все-таки возможно. Иначе я сам себя закусаю. А кровосос все стоит и стоит. Я за секунду превращаюсь обратно, натягиваю шорты. Машу рукой у него перед лицом. Он вздрагивает, поднимает на меня взгляд. В янтарных глазах – отчаяние. Лицо такое, что хоть сам иди на кладбище. Он как-то странно вздыхает. Похоже на… рыдание? Может быть, вампирьи слезы – это была не шутка? В конце концов то, что от них так жутко воняет, вовсе не значит, что они ничего не чувствуют.
- Ты дал мне допуск? Безумец… - Эдвард шепчет так тихо, что обычный человек ни за что его не услышал бы. Это я-то безумец? Я хотя бы не рискую своей семьей из-за собственного эгоизма.
- Черт, - вы только подумайте, само совершенство умеет ругаться. – Я правда идиот. Теперь мне не избавиться от мук совести до скончания времен. Я виноват перед семьей, перед тобой, перед Белло… - он резко замолкает. Да сколько можно уже казниться? Даже Белла так не убивалась, ей-богу!
- Ты странный, Джейкоб. Ты пожалел вампира.
- Ты тоже странный, Каллен. Ты не убиваешь людей, хотя их кровь тебе нравится больше, чем кровь животных. Как видишь, странности – это не всегда плохо, - он почти улыбается, вот честное слово! – И потом, Белла тоже вас жалела, - черт, я зря это сказал. Улыбка мгновенно исчезла с его лица, уступив место очередному приступу отчаяния. Ну не мог я видеть своего недавнего врага и соперника таким подавленным! Я не выдержал, шагнул ближе, и, схватив его за плечи, хорошенько встряхнул. Холод его кожи ощущался даже сквозь одежду, странно контрастируя с жаром моих ладоней. Правда, как ледяная скульптура – прекрасная и светящаяся. Я поспешно отдернул руки, побоялся – а вдруг растает? Не хотелось бы портить такую красоту… Черт, что я опять несу?
- Все-таки ты очень странный. Я не понимаю твоих мыслей, - удивленно повторил Эдвард. Да пошел он! Мне еще с Сэмом разбираться. Я резко разворачиваюсь и шагаю по направлению к деревне. И я почти не удивляюсь, когда понимаю, что он идет за мной следом.
* * *
- Отвали, какого хрена ты идешь за мной?
- Ты идешь к Сэму.
- Я и без тебя знаю, куда я иду, можешь меня не информировать.
Конечно знаю, я иду на казнь. Сэм мне этого не простит.
- Это я виноват в том, что ты дал мне допуск. Я объясню Сэму ситуацию.
Господи, только этого еще не хватало!
- Не вздумай, ясно? Мне не нужна твоя помощь!
А то подумают, что я стал любителем кровососов.
- Я все равно пойду.
А по морде тебе не дать?
- Тогда ты нарушишь договор. И будет война. Кому это надо?
Пошел к черту.
- Не сейчас. К нему я всегда успею, - улыбаюсь я.
- Да делай, что хочешь! – взрывается Джекоб. – Только близко не подходи, кровосос. От тебя несет.
Почему-то мне впервые обидно это слышать.
- Неужели мой запах настолько тебе отвратителен, Джейкоб?
- Естественно!
Не настолько.
- Не настолько, значит? – как хорошо иногда уметь читать мысли.
Черт! Черт тебя подери!
- Ладно, хорошо. Твой запах для меня – как запах краски для человека – неприятный, но не тошнотворный. Очень резкий, обжигает ноздри, но не хочется пойти и пообниматься с толчком. Доволен?
Более чем. Сам не знаю, почему.
- А ты знаешь, что запах краски со временем может стать приятнее для человека, и держать его в состоянии наркотического опьянения?
- Если настанет такой страшный день, когда я приду от тебя в восторг, убей меня, ладно?
Мы пришли…
* * *
Я покосился на вампира – он оценивающе разглядывал маленький серый домик Эмили и Сэма. Я разозлился – ну пусть только попробует что-нибудь сказать – плюну на договор и отгрызу ему башку. Он фыркнул. Блин, как же меня бесит этот его дьявольский дар!
- Тебе в дом нельзя, ясно? – Сэм будет в ярости.
- Я, пожалуй, все равно зайду – а он пусть сам решает – может выставить меня за дверь, если хочет.
Черт, наверное, это первый в мире вампир-осел.
Кровосос уже ржет в голос. Я стучусь в дверь, и мы заходим.
- Сэм, привет. Слушай, только не делай поспешных выводов, ладно? – на самом деле сейчас Сэм не очень похож на человека, который не собирается делать поспешных выводов, но я очень надеюсь на его здравый смысл.
- Джейк, - рычит Сэм. – Что все это значит? Что он тут делает?
- Сэм, все в порядке… то есть, не совсем в порядке, но… Короче, это я. Я дал ему допуск. Я сам виноват, слышишь?
- Джейк, в твоих интересах все объяснить немедленно, - продолжает рычать наш альфа.
- Сэм, что опять случилось? Твое рычание через две стенки слышно, - черт, только Эмили сейчас не хватало. Не, я, конечно, хорошо к ней отношусь, но невовремя она пришла. Хотя, может ей удастся успокоить Сэма… Он всегда размякает в ее присутствии. Вот и сейчас тоже – он даже забыл о вампире – засмотрелся на свою невесту.
- Джейк, я все еще слушаю, - рано я обрадовался, ничего он не забыл.
- Мистер Адли, позвольте мне, как главному виновнику произошедшего, объяснить все самому, - черт, ну зачем он вообще рот открыл? Еще бы раскланялся, как будто он на балу, идиот!
Каллен на секунду поджимает губы, и я понимаю, что он только что с трудом удержался от смеха – видимо, его насмешили мысли про бал.
- Я слушаю тебя, кровосос, - с ума сойти, и Сэм его не убил.
Действительно, с ума сойти. За какие-то жалкие пять минут Каллен представляет всю эту историю так, как будто он был несчастной юной девушкой на грани самоубийства, а я – его отважным спасителем, которому он бесконечно благодарен. Угу, а своему спасителю прекрасные девы что дарят? Ну, помимо платка, конечно.
Тут эта сволочь снова засмеялась, да так, что испортила Сэму все впечатление. Поэтому он, не долго думая, велел ему выметаться за дверь, потом, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не вспылить, попросил уйти Эмили (которая, кстати, вышла вслед за Калленом), и как начал на меня орать.
- Джейк, ты что, совсем идиот?! Нет, ты скажи мне, ты идиот, да? Кретин! Твою мать, ну если ты такой сердобольный, ты мог бы дать ему временный допуск, понимаешь, временный!!! А не постоянный! Теперь его хрен отменишь! Ты вообще соображаешь, что теперь он будет таскаться сюда каждый раз, как только пожелает?! И никто не будет ему мешать, пока он не нападет на кого-то.
- Ну и что, Сэм! Они не убивают людей, слышишь? Никакой опасности нет!
- Да ну и что! Тебе охота, чтобы он тут таскался?
- Нет, но в конце концов, почему люди могут ходить, где хотят, а ему нельзя?
- Потому что он не человек, Джейк! Опасность все равно есть! Он может не удержаться и убить кого-нибудь!
- Человек тоже может. И в конце концов, Сэм, он не опасней, чем мы!
Сэм резко замолкает. Да знаю, знаю, это был удар ниже пояса. Но черт побери, я все равно не чувствую себя неправым. Вот не чувствую, и все.
* * *
Нет, я, конечно, сам виноват, что засмеялся, но он тоже хорош! В результате Сэм, уже немного смягчившийся, и начавший слушать, разозлился так, что мне даже стало как-то не по себе. Он подумал, что я смеюсь над ним. Я сажусь на ступеньки, и слушаю все то, что происходит внутри – для этого никакого дара не нужно – альфа вопит так, что слышно, наверное, всей улице. А ведь он достаточно сдержанный человек, во всяком случае теперь. Я наткнулся на его мысли о прошлом – и я его понимаю – я точно так же боялся навредить Белле. Это теперь ей сложно причинить вред.
Я отвлекся, и не сразу заметил, что поток мыслей-колокольчиков подруги Адли стал четче – она села рядом со мной. Справа от меня, поэтому шрамы на ее лице мне не видны – все-таки она просто красавица. Будь она вампиром, могла бы затмить и Розали. Я читаю ее мысли – удивление, любопытство. Страха нет. С таким защитником ей нечего бояться. Она не видела нас раньше – только слышала. А уж оборотень ей нас расписал – в красках. Не то, чтобы я совсем не согласен с ним, но все-таки мы не убиваем людей. А, она и об этом знает! Вот почему удивлена – ожидала, что мы бледные уроды, а я - белокожий красавец. Забавно, как она это думает – просто констатирует факт. Я прекрасно знаю, как на людей действует моя внешность, их мысли всегда выдают их. А вот ей все равно – наверное, это и есть вся мощь импринтинга – она всегда будет видеть перед собой только Сэма.
- Меня зовут Эмили, - внезапно говорит она, и улыбается.
- Эдвард Каллен, - я не могу сдержать ответной улыбки.
- Я прошу прощения за Сэма – он повел себя невежливо, выставив гостя за дверь.
- А..., - честно, я шокирован. Этого я точно не ожидал. – Нет, нет, все нормально, правда. Он имел на это полное право.
- Ничего подобного. Если Джейк дал тебе допуск, то ты этого стоишь. А значит Сэм должен считаться с его мнением. Он и сам это скоро поймет. Пусть только сначала пар выпустит, - Эмили тихо смеется. – А это правда, что ты обладаешь каким-то странным даром?
- Откуда ты знаешь?
Сэм рассказывал. А он от Джейка узнал.
- Сэм вмешивается в чужие дела, - раздраженно буркаю я. О нет!
- Я так и знала! Ты прочел мои мысли! – она весело хлопает в ладоши, совсем как ребенок. Она меня обхитрила – так четко подумала, что я решил, будто она говорит.
- Ты войдешь в историю, как человек, обдуривший вампира, - смеюсь я. На нее совершенно невозможно злиться.
- О, какой комплимент! – смеется Эмили. – Кажется вопли стихли, пошли отскребать Джейка.
От потолка, думает она, увидев мой удивленный взгляд. Или от пола. У Сэма небогатая фантазия.
* * *
Сэм уже наорался и мрачно сверлил меня взглядом, когда Каллен и Эмили вернулись в дом. Странно, что Эмили так спокойно стоит с ним рядом – она вроде не любит вампиров, во всяком случае, из солидарности с Сэмом. Неужели кровосос сумел и ее очаровать? Еще бы, черт возьми, с такой-то внешностью… Хотя, что я несу – импринтинг ей не позволит. Подавив неуместное рычание – в конце концов это девушка Сэма, пусть сам и разбирается, я говорю Каллену:
- Сэм не может отменить мое решение.
- Но это не значит, вампир, что ты будешь тут шататься – тут тебе никто не рад, понял?
- Сэм, перестань. Это невежливо, – Эмили хмурится. Заступается за вампира – конец света. Давай, Эм, продолжай в том же духе, и Сэм возненавидит Каллена окончательно.
- Я, конечно, постараюсь не сильно мозолить вам глаза, но могу я появляться здесь время от времени? Здесь очень красивый берег.
Вот блин, говорит, как какой-нибудь герцог на светском приеме. Как будто он – не монстр, пьющий кровь, а мы с Сэмом – не огромные волки. А Сэм-то мнется. Вежливость обезоруживает. Надо будет запомнить – мало ли что…
- Ходи, если хочешь, кровосос, но тебе здесь не рады. И если тронешь хоть кого-нибудь…
- Вы меня убьете, мистер Адли, я понял. За сим разрешите откланяться, мне нужно увидеться с моей семьей.
- На них твой допуск не распростарняется, ясно?
- Более чем, - блин, мы точно на балу. – До свидания, мистер Адли, до свидания, Эмили, был очень рад с вами познакомиться.
Эмили улыбается:
- До свидания, Эдвард. З… - она осекается – явно хотела пригласить кровососа заходить еще. Но судя по его довольнущей улыбке, он все и так прочитал в ее мыслях.
- Пока, Дже йк, - с ума сойти, он и со мной изволил проститься. Он выходит, и только через долгие несколько минут я понимаю, что в это прощании было не так – обращение.
* * *
Стоило мне вернуться домой, как я сразу же услышал последние новости, прочитав ликующие мысли Джаспера.
Элис вернулась домой!
Я по ней соскучился. Все эти месяцы я был так погружен в себя, что даже не замечал этого. Но после визита на территорию оборотней я почувствовал себя удивительно живым. Не знаю, в чем причина, но результат налицо – мне лучше.
- Эдвард! Где ты был? – Эсми обеспокоенно смотрит на меня. – У тебя все нормально?
- Да, все чудесно, - не верит. - Я в порядке, правда. Элис приехала?
- Да, - она наконец-то улыбается, и тревога уходит из глаз, уступая место радости. Она тоже очень скучала по Элис.
- А где она сама? Ее дома нет.
- Не знаю, - Эсми слегка нахмурилась. – Она была какая-то сама не своя. Непривычно тихая.
Эсми продолжала о чем-то мне говорить, но я уже не слушал. Вернее, я воспринимал информацию, но сейчас главным для меня стал тот самый поток мыслей, который я не слышал уже полгода. Элис.
- Эдвард! – Эсми была права – она сама не своя. Потерянно стоит и смотрит на меня. Усиленно думает, как она рада меня видеть. Слишком старается. Нет, она правда рада, но думает так сосредоточенно, как будто заклинание повторяет. Это значит, что есть что-то, что она пытается от меня скрыть.
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Пойдем поговорим? – у нее сейчас мозги от усилий поплавятся, честное слово. – Расскажешь мне все сама.
- Эсми, все нормально, мы просто поговорим. Ничего катастрофического не случилось, правда, - слова Элис не сочетаются с ее обеспокоенным видом.
Мы выходим из дома, идем по тропинке сада. Элис бубнит про себя, как заклинание.
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Ладно, выкладывай. Хватит уже себя мучить.
- Тогда мне придется мучить тебя.
- Что-то с Беллой, да? Она в порядке?
- Да, конечно. Просто…
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Перестань ты это твердить! Хватит бояться моей реакции! А то сейчас полезу сам смотреть, - пригрозил я.
Она закрывает глаза – будто сдается. Отпускает собственный разум.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Одна и та же фраза. Миллионы интонаций – кажется, Элис прикидывала, как лучше это произнести, вернее подумать. Как будто интонация может смягчить смысл.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
- Элис, хватит! Умоляю…
- Эдвард, я бы очень хотела не думать, правда, но я не могу, - она выглядит такой расстроенной, что мои проблемы отходят на второй план. Я быстро читаю в ее мыслях историю Беллы, начиная с превращения. Я вижу ее мучения, потом жажду. Ее первую охоту. Ее визит к Вольтури. Она прекрасно держалась, молодцом. Увидел ту самую девушку – Антонию – которую она собиралась обратить сама. Пыталась договориться с Вольтури, чтобы они отпустили Антонию. Аро требовал в ответ работать у них. Переговоры не успели ничем закончиться – Джейн убила девушку – просто из вредности – она невзлюбила Беллу после того случая с неудачной атакой. После этого Белла и Джейн чуть не подрались – свита Вольтури разняла их. Белла в ярости ушла – хотя до этого сомневалась. Аро рвал и метал, орал на Джейн, собирался придумать ей наказание – вроде как за нарушение приказа – хотя в основном за то, что упустил ценную добычу. А когда Белла выходила из зала, то встретила того самого вампира – Антуана, кочевника. Он был ненамного старше Беллы – где-то лет тридцати пяти. Выглядел на двадцать пять. У него тоже был дар – управлять любыми животными. Они подчинялись любым его приказам. Вольтури и его хотели в свою свиту. Он колебался, но история с Беллой, произошедшая почти у него на глазах, заставила его передумать. Они ушли вместе. А через два месяца стали парой. И тогда Элис уехала домой – посчитала свою миссию выполненной.
Я постарался переключиться на что-то другое. Не хотел больше ничего знать. Элис тихо прошептала:
- Прости… - возвращаясь в дом. Они с Джаспером так давно не виделись…
Я засунул руки в карманы брюк и побрел дальше.
* * *
Тьфу ты, ну что за дурацкий день… Сначала нарваться на вампира, ни с того, ни с сего застыть столбом, в приступе неожиданного восторга, потом проникнуться к нему жалостью, получить нагоняй от Сэма, удивиться поведению Эмили… Насыщенная культурная программа, ничего не скажешь. Когда Каллен ушел, я минут пять еще просидел пень-пнем, анализируя его неожиданное дружелюбие, пока Сэм не ткнул меня в бок со всей своей оборотничьей дури, сказав, что еще одной статуи в своем доме он просто не переживет. Это означало «проваливай». И я пошел домой. Посидел немного с Билли, посмотрел телек, поел. Потом заметил его проницательный взгляд и после вопроса: «Что-то случилось?» - буркнул что-то насчет усталости и сбежал в свою комнату – типа спать. Но как ни странно, сон не шел. Я чувствовал странное оживление, как однажды, два года назад, когда мы с Квилом и Эмбри напились алкогольного энергетика. Как мы его сперли, как пили его тайком в лесу – отдельная история, потянет на целую сагу. Как давно, кажется, это было… Ощущения, когда энергетик начал действовать, были очень странными – как будто скоро случится что-то невероятное, и внутри, под кожей, словно поселились крохотные иголочки нетерпения. Вот и сейчас – то же самое, те же искры будоражат кровь, не дают расслабиться и уснуть. Я закрываю глаза, но все равно продолжаю видеть события сегодняшнего дня – снова и снова.
Веселая пляска тренированных волчьих мышц.
Миллионы самых разных запахов – приятных и не очень.
Резкий и ни на что непохожий запах вампира.
Произведение искусства на лесной поляне.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Никогда не замечал в себе такой тяги к поэтическим метафорам.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Ну вот всегда так – как придет в голову какая-нибудь пошлая чушь – так и не уходит. Впору идти писать женские романы. Женщины же любят такие глупости, да?
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Черт! Это невозможно – стоит запретить себе о чем-то думать, как именно это и лезет, и лезет, и лезет тебе в голову!
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза…
* * *
Когда я вернулся обратно, вся семья уже была в курсе всех событий, произошедших с Элис и Беллой за эти полгода – они только что закончили обсуждение, и сейчас всем составом – кроме рассказчицы – сидели в гостиной, делали вид, что читали. Так что теперь я отчаянно старался не читать их мысли – мне не хотелось ни сочувствия, ни жалости, ни понимания. Ничего мне от них не хотелось. Подумав так, я похолодел от ужаса. Черт возьми, это же моя семья, они волнуются и переживают, а я веду себя, как последний эгоист!..
Временно прервав мои муки совести, в комнату вошла Элис – вид у нее был расстроенный и словно даже усталый. Я осторожно заглянул ей в мысли – и сразу понял, в чем дело – она снова попыталась посмотреть мое будущее, и опять наткнулась на стену невидимости. Это раздражало ее и пугало одновременно.
- Я объясню, - тихо сказал я, - Я знаю, в чем дело.
Все тут же подняли головы от своих книг-прикрытий и уставились на меня. Элис прищурилась. Я попытался как можно короче объяснить, что произошло в лесу, стараясь обходить опасные моменты (например, зачем я вообще полез на чужую территорию). Мне не очень-то это удалось. Все ждали объяснений.
- Извините… - выдавил из себя я. – Я правда не хотел подвергать никого из вас опасности, но мне было не слишком хорошо, и я не особо понимал последствия своего поступка.
- Эдвард, - нахмурился Карлайл. – Ты раскаиваешься в том, что подверг опасности нас, но не в том, что подверг опасности себя, так?
- Ну… Я…
- Ты не хотел жить, - черт, давно мне не было так стыдно.
- Простите, правда. Больше этого не повторится.
- Эдвард, - уже намного мягче сказал Карлайл. – Тебя никто не винит. Но может тебе стоит поговорить с нами, может, тебе станет легче? Белла – просто замечательная девушка, но может, она совсем не то, что тебе нужно?
В комнате повисает тишина. Каждый из здесь присутствующих, кроме меня и Карлайла, думает:
Зря он это сказал.
Но где-то на периферии сознания я слышу еще одну, почти неуловимую, мысль – мысль Элис:
Он прав.
И в следующую секунду вижу то, что Элис прятала от меня гораздо тщательнее, чем все остальное. В ее памяти образ Беллы – Беллы, смотрящей на своего нового спутника жизни. Она смотрит на него, ласково, весело, чуть насмешливо, слегка прищурив глаза. Ее взгляд – отражение взгляда Антуана. На меня она всегда смотрела так, словно не видела – восхищаясь мной, как будто я какое-то божество. И никогда вот так, будто смеясь, как на равного.
Она никогда не любила тебя так.
Я не могу больше. У меня остается только последнее средство – я бегу. Я бегу. Я бегу.
- Эдвард! – Элис бежит следом за мной. – Эдвард, ну подожди же, пожалуйста!
- Не беги за мной, мне нужно побыть одному! – это я кричу ей прямо на бегу, даже не оборачиваясь. Она остается позади, и я понимаю, что пересек границу оборотней. Меня настигает ее мысль
Эдвард, пожалуйста, не делай глупостей!
Я постараюсь, Элис. Я постараюсь.
* * *
Я так и не заснул. Эта ерунда – сравнение кровососа с различными драгоценностями - вертелась у меня в голове до рассвета. В конце концов я не выдержал, встал, натянул излюбленные шорты, и вышел в прохладный полумрак.
Вот они – плюсы оборотня – я совершенно не мерз, крохотные капельки воды, появлявшиеся на коже из-за влажного воздуха, мгновенно испарялись. Иногда мне даже казалось, что я слышал тихое шипение, какое бывает, если в огонь брызнуть водой. Я подошел к обрыву – к тому самому, с которого когда-то сиганула Белла в поисках адреналина. Вдруг я услышал подозрительный шорох, и рефлекторно напрягся. Из леса вихрем вылетел Каллен, с огромной скоростью пронесся мимо, даже не заметив меня, и прыгнул с обрыва вниз. Я удивленно пожал плечами, и не спеша направился к краю – я знал, что вампиры не могут утонуть – им же воздух не нужен. Посмотрел вниз – никого. Ну и ладно. Прошло пять минут, десять, а он все не показывался. Черт, ну а вдруг с ним что-то случилось? Вдруг он зацепился и не может выбраться? Хотя что я несу – вампиры же могут выбраться откуда угодно! А вдруг на него напал другой вампир, какой-нибудь монстр типа Виктории? Черт! Да пропади все пропадом!
И я прыгнул.
* * *
Я бежал и бежал, мечтая оказаться как можно дальше от Элис, от всех остальных. Я прокусил губу, чувствуя, как она заживает снова. Останется шрам – незаметный для людей, но видимый для вампиров. Это мне на память – хотя я, к сожалению, и так ничего не забуду.
Я бегу и вижу впереди обрыв. Не останавливаясь ни на секунду, я прыгаю вниз. Так легко совершать безумные поступки, зная, что они тебе не повредят. Так странно – когда легкие вместо воздуха заполняются водой… Чувствуешь себя заспиртованной тварью в банке. Как хорошо было бы остаться здесь и стать каким-нибудь растением. Я могу, вернее, мог бы быть здесь веками, если бы не голод, который выгонит меня отсюда независимо от моего желания. Интересно, а если я не буду шевелиться несколько дней подряд, я обрасту какими-нибудь водорослями?
От научных экспериментов меня отвлек поток каких-то слишком нервных мыслей Джейкоба Блэка. Он, кажется, решил меня спасти – снова. Я мог бы сказать ему, что я не нуждаюсь в спасении – но это было бы враньем. Я хотел, чтобы меня спасли. И не со дна водоема. Я просто хотел… общения. Не жалости, не сочувствия, не разговоров. Просто чтобы со мной ну хотя бы посидели рядом, помолчали, не думая при этом, какой я несчастный, и как мне помочь.
Джейк дернул меня за руку, вытягивая наверх. Мы выплыли, он – отфыркиваясь, я – молча. Затем вылезли на сушу. Он сразу начал орать на меня, тем самым очень напоминая мне Сэма.
- Ты что, идиот, Каллен?! Хотел остаться жить там в качестве коралла? Ума у тебя точно не больше, так что хорошая идея!
- Если идея хорошая, зачем ты меня вытащил?
А вот и неправда, что волки не краснеют – это просто под шерстью не видно. Мне внезапно стало весело.
- Ладно, расслабься, а то сгоришь, - я несильно хлопнул его по плечу. Он вздрогнул, но не от отвращения, а, скорее, от неожиданности. Затем буркнул что-то о ледяных руках, которые еще можно было бы терпеть, не будь они мокрыми. Потом опустился прямо на землю и уставился прямо перед собой. Я присел рядом и осторожно залез в его мысли. Прочитал и то, что не дало ему спать всю ночь, и то, что он думал сейчас. То, что я удивился – это еще мягко сказано. Он обо мне беспокоился. И я его беспокоил. Это было так странно, и я не понимал, в чем тут дело. Это напоминало мне о Белле – я был так же удивлен, когда услышал, что она боится за меня, а не за себя. Это было очень неразумно с ее стороны – меня куда труднее убить, и очень волнующе. И эта неожиданная параллель, которую, как оказалось можно провести между Джейкобом и Беллой, смущала мой ум. Я решил обдумать это позже. Тем более, что мое внимание привлек прекрасный восход.
* * *
Мы сидим любуемся восходом солнца, как ду… эээ… как герои романа. Так красивее звучит. Эдвард смеется и просит меня думать не так забавно, чтобы он мог спокойно насладиться дивным зрелищем. Ладно, постараюсь. А почему я думаю о Каллене по имени, а?
- И уже не первый раз, - кивает он, - Но я не против. Я же зову тебя Джейк.
- Не помню, чтобы я тебе разрешал.
- Не помню, чтобы ты мне не разрешал, - парирует Эдвард. Черт, вот опять! А, ладно.
Не, ну красиво, конечно, но чтобы так таращиться уже пять минут – это малость нудно. Да, да, я чужд всему прекрасному, можешь не говорить. Мне для этого и мысли твои читать не надо. Фыркает. Я поворачиваюсь, и вижу его одухотворенное лицо.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Ну вот, не всему прекрасному я чужд. То есть… эээ… Блин, мне не нравится, что любые мои мысли читают. Каллен встает, зачем-то отряхивает джинсы (они все равно жутко мокрые и грязные, смысла-то нет), и заявляет, что со мной вообще невозможно ничем любоваться, а раз так, то он и продолжать не станет. Ну и пожалуйста. Вали в свое вампирское логово. У него такое лицо, как будто я его ударил. Нет, как читать мои мысли и потешаться над ними, так это ничего, да? А как ему что скажешь, он уже обиделся.
- Извини, - он, похоже, смутился. – Я бы не хотел иметь такой дар. Но что поделаешь? Выбора-то у меня не было.
- Забили, - бурчу в ответ я, втайне (хотя какие теперь тайны?) очень довольный его словами. Потом я думаю о том, что можно предложить ему погонять на мотоциклах, потом передумываю, потому что боюсь его отказа, потом понимаю, что он и так все слышал и перестаю думать в принципе.
- С удовольствием поучусь, - говорит он и я чуть не прыгаю от радости (мысленно, конечно, мысленно). Черт, а разницы никакой! Он опять смеется. Он вообще стал чаще смеяться, и мне это нравится.
- Знаешь, если бы ты стал вампиром, у тебя, наверное, тоже был бы дар – дар прогонять печаль.
- Первый в мире вампир-клоун! Спешите видеть на арене цирка! – дурачусь я. – Ну нет, меня моя лохматая шкура устраивает.
Это Белле очень хотелось быть вампиром.
Он снова мрачнеет. Я снова кто? Я идиот.
- Белла любит другого.
* * *
* * *
- Белла любит другого, - я впервые произношу эти слова вслух, примериваясь к их звучанию. Но почему-то мне уже не так больно об этом думать – может, у Джейка и правда талант? А ему, кажется, все равно.
- Ну и пусть, давно пора ей найти себе парня, - он говорит о ней, как любящий брат. – И тебе давно пора.
- Что, найти себе парня? – полное отсутствие жалости в его словах и мыслях меня воодушевляет. Не позволяет раскисать. А его смущение меня снова смешит. И еще в голове крутится непонятная мысль о том, что самое верное решение – первое пришедшее в голову.
- Нет, в смысле перестать убиваться и подумать о чем-нибудь другом. Тогда мне тоже было плохо, но сейчас я согласен с Беллой – это не настоящее.
Он немного напрягся в ожидании моей реакции – думает, я буду рвать и метать. Если бы я не помнил тот взгляд Беллы, так и было бы. Но когда я вспоминал об этом, я и сам был согласен с Джейком. Наша с ней любовь была похожа на наркотическое опьянение. Я сходил с ума от ее запаха, а она – от моей красоты, черт бы ее побрал, красоту эту. И кто сказал, что это была любовь? И поэтому я отвечаю ему:
- Я постараюсь.
И слышу, как он выдыхает сквозь плотно сжатые зубы.
* * *
Это странно и удивительно. То, что происходит. Мы типа друзья. Я и Эдвард. Мы типа общаемся. Мы типа проводим время вместе. Почему типа – потому что что-то в этом всем… неправильное, что ли. Вообще-то я думаю, это потому, что никто из нас до этого не пробовал дружить с вампирами. Моя стая дружно крутит у пальцами у виска – мол, что с меня взять. Каллен удивительно легко вписался не только в мою жизнь, но и в жизнь всех в резервации. Он поладил с Билли! Ему уже за это можно Нобелевскую премию выдать. Он нормально общается с Эмбри и Квилом. Он «воркует» с Эмили – я так понимаю, он – ее новая лучшая подруга. Помогал ей платье выбирать – это же с ума сойти! А еще предлагал ей сходить познакомиться с Элис, но она не пошла, хотя и очень хотела. Просто Сэм и так жутко злится. Но Эдвард ведет себя идеально, руками его невесту не трогает, со свадьбой помогает (тут еще и Ли злится – вроде как она организатор), беседой развлекает. Не придерешься. Каллены рады-радешеньки, что их обожаемый Эдвард вернулся к нормальной жизни. Один раз они пригласили меня к себе. Вроде как на ужин. Но есть одному, когда вокруг люди, в еде не нуждающиеся, это, конечно, жуть. Неуютно. Эта их блонди-красотка меня невзлюбила, а вампир-успокоительное – просто меня игнорирует. Зато остальные носились со мной так, как будто я – их престарелый и очень богатый дядюшка. Эдвард, когда это услышал, так хохотал, что его домочадцы занервничали – не бывает ли у вампиров нервных срывов. После этого визита я заявил Эдварду, что больше я к ним домой ни ногой. Если еще запах и бесконечную беготню вокруг моей скромной персоны еще можно потерпеть, то Элис, смотрящую на меня глазами голодного щенка (это она так уговаривала меня дать ей допуск; и ей, видимо, было совершенно все равно, что Сэм меня уроет за это) вынести было решительно невозможно. Он снова заржал и сказал, что так и быть, пощадит меня. Зато Сет теперь таскается к ним постоянно – уже почти живет у них. У него-то нет полномочий для допуска, так что ему там просто рай. Потому что кормят они его действительно как в раю. Как в персональном Сетовом раю. Если учесть, что Каллен днюет и ночует у нас (даже когда я сплю, торчит), то мы, похоже, совершили обмен – Сета на Эдварда. И я нередко думаю, что это чертовски удачная сделка.
* * *
Свадьба Сэма будет через два дня. А Джаред и Пол, несмотря на явное сопротивление жениха, упорно хотят организовать ему мальчишник. Несчастный Адли даже Эмили пытался использовать в качестве прикрытия, но та сказала ему: «Ну что тебе стоит порадовать ребят?», и вопрос был решен. Оборотни надумали позвать стриптизершу, и Сэм, похоже, догадывается об этом. А Эмили не нервничает именно потому, что импринтинг не позволит ему ни одной лишней мысли. Хорошо, наверное, быть настолько уверенным в своем будущем.
А еще Сет и Эмбри настаивали, чтобы я тоже пошел. Вот тогда я и начал сочувствовать Сэму – мне тоже не хотелось. Я, конечно, понимаю, что сейчас это нормально, но я все-таки родился в девятнадцатом веке, и никуда мне от этого не деться. Для меня стриптиз все равно остается дикостью. Хотя может дело не столько в рождении, сколько в отсутствии опыта в таких вещах. Меня это всегда дико смущает – и пошлые шутки друзей Джейка, и всякие фантазии других людей. Если бы я мог краснеть, я бы полжизни провел с горящими щеками.
- Эй, Эдвард, ты что задумался? Нам уже пора! – веселые Эмбри и Сет хватают меня под руки, и тянут в сторону моей машины. – Ты забыл, что нас повезешь?
- И не думай, тебе не удастся откосить! – смеясь, добавляет Сет.
- Черт, ну а ничего, что я испорчу вам вечер своей вампирской вонью? – это мой последний аргумент.
- Ничего. Мы привыкли, а Сэм потерпит, - хихикает Эмбри.
Через полчаса мы приезжаем в маленькое кафе в ***. Сначала всем немного не по себе, но скоро неловкость проходит, и ребята рассаживаются на удобных диванах с пивом в руках. Мне гораздо хуже – я даже пива выпить не могу.
Что напрягся так, Эдвард? С нетерпением ждешь стриптиза? Все равно главный зритель Сэм, так что расслабься!
- Не суди других по себе, Джейк. Если тебе так не терпится посмотреть на полуодетую женщину, то это не значит, что и мне тоже.
Да ладно, ухмыляется он, неужели? Тебе не нравятся полуодетые женщины?
- Ты говоришь с человеком, который видел настоящий парижский канкан.
Любопытно. А как насчет абсолютно раздетых женщин?
Чертов оборотень, видимо, вспомнил, как я злился на его фантазии о Белле и решил поиздеваться снова. Он начал вспоминать страницы из порножурналов и картинки из Интернета так отчетливо, что я на время перестал слышать мысли остальных.
Ролевые игры. Групповой секс.
- Джейк, хватит! Где ты этого набрался?
Да однажды Квил взломал большой сервис – ну мы и посмотрели это все. А что, поржали зато.
Лесбийский секс. Гей-порно.
- Немедленно перестань, слышишь?! – на мой крик оборачиваются все остальные. Должно быть это странно смотрелось – сидел, сидел, и вдруг как заору ни с того, ни с сего. Джейк ведь молчал.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
Я вскочил, схватил его за плечо и сильно встряхнул – послышался треск. Тут же в моей голове раздался вой – кажется, я сломал ему руку. Он все еще молчал, но мысли никуда не денешь – и ему больно. Но сейчас я был зол настолько, что мне было все равно. Одним прыжком я оказался у дверей, выскочил на улицу и побежал к своему дому.
* * *
* * *
Черт, какой я идиот! Ребята повскакивали со своих мест, думая, что я нуждаюсь в защите.
- Нет, стоп, не надо! – кричу я. – Я сам виноват, правда. Я спровоцировал конфликт.
- Джейк, ты и рта не раскрыл, я видел, - Сэм злится так, что того гляди превратится в волка прямо сейчас. – Говорил только кровосос.
- Сэм, успокойся, ты забыл – Каллен умеет читать мысли. – заступился Сет.
- Да?! И что дальше?! Мало ли кто что подумал – я тоже о нем нелестно думаю, потому что думать о нем нормально я не могу. Не нравится – пусть проваливает, а не калечит Джейка! Он захотел войны – он ее получит!!!
- Нет, Сэм, нет! Я специально его злил – пошутить так решил. Я знал, что он рассердится, но продолжал! Это была провокация, слышишь? – я просто кретин. Ну вот что бы мне не успокоиться раньше?
- Сэм, они всегда так общаются, - сказал Эмбри, - Не в смысле, что ругаются все время, а в том смысле, что Джейк говорит что-то про себя, а Эд отвечает. Если не знать, кажется, что Эд говорит сам с собой.
- Ну допустим, - кажется, наш вожак слегка поостыл. – Но что такого ты ему… подумал, что он сломал тебе руку, а?
- Блин, Сэм, я кретин. Но я не могу тебе рассказывать – это личное.
- Да? Вот сейчас как прикажу обернуться, и все сам узнаю, – пригрозил Сэм.
- Нет, – твердо говорю я. – Я не буду превращаться.
- Джейк, ты хоть понимаешь, что мог разжечь войну из-за своей глупости? – спрашивает Пол. – Я понимаю, что вы друзья, но если вы будете конфликтовать, пострадает не только ваше общение.
Все, моя ненависть к себе зашкаливает.
- Я схожу, извинюсь, - бурчу я, опустив глаза.
- Да уж будь добр, - все еще злится Сэм. – Какого черта надо было приглашать вампира сюда, а? – так, это уже не мне, а Сету и Эмбри. Я сразу был против – как чувствовал.
- Эй, Джейк, далеко собрался? Сиди теперь, пока рука не заживет. Или ты собрался давить на жалость? – ехидничает Пол.
- Ну тогда его в больницу надо, - говорит Сет. – Ему же больно.
- Не надо меня никуда. Здесь посижу, - фыркаю я, и, осторожно придерживая сломанную конечность, снова сажусь на диван.
* * *
Он приходит под утро.
Я начинаю слышать его мысли минут за пять до его появления. Поэтому уже знаю все, что он хочет мне сказать. Ему жаль, он не хотел, то есть хотел, но не до такого конфликта, не пришел раньше, потому что сломанная кость только что срослась… И так далее. Это все неважно, я уже не злюсь. Вернее, злюсь, но на себя – распсиховался, как девица на выданье. Как будто я за свои сто семнадцать лет ничего подобного не видел. Не знаю, почему меня так это задело. Возможно, дело в Кае.
О да, восхитительно равнодушный ко всему Кай переставал быть таким, когда дело доходило до красивых юношей. Когда-то у него был любовник-вампир, но его убили представители враждебного клана. А с его смертью фактически умер сам Кай. Об этом знает только Аро и я. Хотел бы я никогда не знать об этом. Аро беспокоился за соратника, и нашел ему жену. Каю уже было все равно. Он оживает только раз в год. Раз в год, в день смерти своего любовника, он сам идет искать себе жертву – какого-нибудь красивого парня. Включает все спящее до этих пор вампирское обаяние, и притаскивает несчастного в свой подвал. Когда я увидел все это в первый раз, то был близок к обмороку, несмотря на то, что вампиры на это не способны. А вскоре я заметил интерес Кая к своей скромной персоне. И он сильно отличался от интересов Аро. Поэтому из всех Вольтури Кай пугал меня больше всех, хотя он и не собирался ничего предпринимать.
Не долго думая, Джейк прыгнул прямо в мое окно. Хорошо, что я его не закрыл – на звон сбежались бы все.
Черт возьми, что с его одеждой?
А что с моей одеждой? Я удивленно опускаю глаза. А, ясно. Рубаха превратилась в тонкие полоски, как будто я обмотан спагетти. Джинсы сохранились лучше, в них просто пара дыр.
- Когда я бежал домой, то не очень выбирал маршрут, - он смеется.
То есть в лесу есть кусты с дырками в форме Эдварда Каллена.
Ну и воображение у него. Мне бы и в голову это не пришло. Так, стоп, не отвлекаться.
- Кстати, я тебя слушаю.
- В смысле? - не понял он.
- Ну ты же извиниться пришел, правда? Так вот, я тебя слушаю.
- А, да. Ну… Извини меня, в общем. Я не должен был… так делать.
Блин, он же мне руку сломал, так что мы квиты вообще-то.
- Эй, я все слышал! – притворно возмущаюсь я.
- Ну и хорошо, что у тебя такой тонкий слух, - ехидничает он.
Ну ничего себе наглость! А у него уже рвется с языка следующая колкость. Он упорно молчит, но это бесполезно.
А рубашка из лапши – это теперь мода такая?
* * *
Можно удержаться и не сказать колкость. Но не подумать ее невозможно. Он, кажется, опять злится. Черт!
- А так лучше? – спрашивает он, бросая на пол остатки рубашки. Черт! До этого я никогда не видел его торс. Отгоняя подальше желание сказать, что штаны тоже похожи на лапшу, я отчаянно пытаюсь не пялиться на Эдварда. Получается у меня плохо. В полумраке комнаты его кожа чуть светится. А в голове сами всплывают те самые картинки, которые я показывал ему.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
Я сжимаю голову руками. Он странно смотрит на меня.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
…произведение искусства…
…теперь понятно, на что Белла так запала когда-то…
…как ледяная скульптура – прекрасная и светящаяся...
…не хотелось бы портить такую красоту…
…а своему спасителю прекрасные девы что дарят…
…не всему прекрасному я чужд…
…бриллиантовая крошка – кожа…
…бронзовое литье – волосы…
…янтарь – глаза…
Черт! Я выпрыгиваю в окно и бегу как можно быстрее в лес. Я не превращаюсь в волка, потому что боюсь, что кто-то из наших сейчас тоже волк. Я бегу, чтобы уйти из «зоны действия сети». Мне кажется, что в моей голове сломался какой-то барьер, и всё то, о чем я боялся даже мечтать, рвется наружу.
Обнять.
Впиться в губы.
Толкнуть на кровать.
Пусть она оправдает свое присутствие в доме, где никто не спит.
Сорвать эти идиотские джинсы.
Мой, мой, мой!!!
Черт побери мою фантазию…
* * *
Боже мой. Вампир не вправе обращаться к Богу, но сейчас мне бы это не помешало. Джейк убегал с такой скоростью, что наверное, его не догнал бы ни один из нас. Но несмотря на то, что он был уже на большом расстоянии от меня, я продолжал слышать его мысли. Я должен бы испугаться, так же, как и в случае с Каем, но страха не было. Вместо этого в у меня появилось странное чувство – как будто во мне лопнула туго натянутая струна. От неожиданности у меня подкосились ноги, и я медленно осел на пол, хотя раньше я думал, что с вампиром подобное не может произойти в принципе. Ощущая странную боль в животе, я жадно ловил ртом ненужный мне воздух. Во горле пересохло, как от сильной жажды, но это была другая, не наша жажда. Я хотел не крови. И в то же время ощущения были смутно знакомы мне. Немного похоже на то, что я испытывал, находясь рядом с Беллой. С ней желание крови тоже отходило на второй план, уступая место другому чувству. Но оно было ровнее и спокойнее, уравновешивало меня. А сейчас я просто горю на костре.
И вдруг я вспомнил. Вспомнил. То же самое я ощущал, несколько раз, когда был человеком. Это было за пару лет до моего обращения. Когда я шел по улице, я увидел невероятной красоты девушку. Она была так прекрасна, что влюбился в нее с первого взгляда. Я не был знаком с ней, потому что тогда нельзя было просто подойти и заговорить – это было неприлично. К тому же мне было всего пятнадцать, а она была явно старше. Я не догадался проследить за ней, и очень корил себя за это, а когда вернулся домой, то долго не мог уснуть. В конце концов мне это все-таки удалось, и я забылся тяжелым сном. А проснулся от собственного стона и холода испачканных простыней. Став вампиром, я похоронил собственное прошлое, стараясь ничего не вспоминать.
Я задыхался от этой неожиданной правды и собственного возбуждения. Больше всего мне сейчас хотелось увидеть Джейка – то ли чтобы убить его за то, что он сделал со мной, то ли чтобы реализовать все его фантазии.
Застонав от отчаяния, я пару раз ударился головой о стену. Легче мне не стало, зато в стене появилась огромная вмятина. Сейчас еще кто-нибудь из родных прибежит на грохот. Нет, вроде никто не идет.
Переодевшись, я выпрыгнул в окно. Интересно, как люди избавляются от возбуждения? Где-то я слышал, что помогают физические нагрузки. Правда я знал еще два способа, но один из них применять мне было очень неловко, а второй предусматривал наличие Джейка. Джейка, который убежал все-таки из «зоны действия сети» (наверное, умчался в Канаду), оставив мне кучу разнообразных сцен, в которых мы с ним принимали активное участие.
Если бы я не был вампиром, я бы точно сгорел от стыда.
Никогда в жизни так быстро не бегал, правда. Даже в волчьем варианте. Вот как, оказывается, стимулирует страх. Возмездия, разоблачения, или чего там. Раньше я этого и не знал. А еще не знал, что это жутко некомфортно – бегать с эрекцией. Хотя какой вообще может быть комфорт в такой ситуации. Даже не знаю, что хуже – то, что причина моего возбуждения – парень, то, что он – вампир, или то, что это именно Эдвард. Подозреваю, что все вместе. Но больше всего меня беспокоит последний пункт. Я попытался представить все те же фантазии, но с участием Успокоительного, или Эммета, или Карлайла. Меня слегка замутило. Попробовал представить женскую часть семьи. Нет, ну если абстрагироваться от резкого запаха и сверхсилы, которую не хочешь видеть в своей любовнице, выходило неплохо. Но стоило мне вновь подумать об Эдварде, как я, несмотря на всю свою волчью ловкость чуть не впилился в дерево, поскольку думать я продолжал на бегу. Это заставило меня остановиться и оглядеться. Похоже, я пробежал всю известную мне территорию, и теперь жизнерадостно скакал куда-то в сторону Канады.
Черт, ну что же мне теперь делать? Не могу же я вернуться в резервацию. Каллен наверняка рано или поздно туда придет. Блин, еще же и свадьба послезавтра. И если я на ней не появлюсь, меня убьет Эмили. А что, Сэма попросит, запросто. А вдруг в свадебный день будет солнечно? Тогда Эдвард не сможет придти – не все жители Ла-Пуш знают, кто он на саомом деле, и если он будет сверкать по всей резервации, то начнется переполох. Он и так-то в центре внимания, куда бы ни пришел. Еще бы – такая внешность. Хорошо, что он такие закрытые вещи носит, вообще бы от поклонниц не отбился бы. Я вспомнил его скульптурной лепки тело, мраморно-белую кожу, и чуть не завыл от отчаяния. Кровосос чертов, ну почему именно он?
Похоже, температура моего тела приблизилась к температуре кипения. Я прислонился к стволу огромного дуба и рванул молнию на джинсах, обреченно закрывая глаза.
* * *
продолжение в комментах
в общем, вот:читать дальше Название: Третий вариант
Автор: АлеАви
Бета: нет
Размер: миди
Пейринг: Джейкоб/Эдвард
Рейтинг: R-NC-17
Жанр: ангст, романс, какой-то левый юмор
Действие происходит ближе к концу третьей книги, АУ, возможно ООС
Дисклеймер: все принадлежит Майерс, мне этого не надо
Саммари: Эдвард много раз говорил, что Белла его поражает. Что она часто говорит и делает непредсказуемые поступки. Что она удивительная. И теперь эта удивительная девушка совершила целую серию таких вот удивительных дел.
Примечание автора: вообще не фанат "Сумерек", просто торкнуло, из-за идеи Блэкаллена, и не особо фикрайтер, так что тапки, блошки, тараканы и тараканищи жду с нетерпением.
* * *
Эдвард много раз говорил, что Белла его поражает. Что она часто говорит и делает непредсказуемые поступки. Что она удивительная.
После памятной битвы с новорожденными вампирами Джейкоб и Эдвард решили наконец поставить все точки над i. Они предложили ей сделать окончательный выбор.
- Белла, так больше не может продолжаться. Ты мучаешь нас обоих. Ты не можешь быть с нами двумя – значит, пришло время выбирать, - прямо сказал ей Джейк.
- Да? А что будет с тем, кого я не выберу? – чуть насмешливо спросила Белла. На самом деле подобное хладнокровие давалось ей нелегко – но как иначе спрятать свою боль?
- Ему придется уйти. Насовсем, - без тени улыбки ответил Джейкоб. Эдвард еле заметно кивнул, соглашаясь.
- Замечательно, ничего не скажешь! А если я не могу выбрать? Да, Эдвард, тебя я люблю больше, но и тебя я не могу так просто отпустить, Джейк! – Белла чувствовала, что ее маска спокойствия дала трещину и боялась банально разрыдаться.
- Белла, любимая, у тебя есть только два варианта: или он, или я. Третьего не дано. Прости, что мы причиняем тебе боль, но когда-нибудь тебе придется решить, и ты об этом знаешь.
- Мне… мне надо подумать, - дрожащим голосом сказала Белла.
- Беллз, никто не требует от тебя немедленного решения. Думай, сколько нужно.
* * *
Белла никогда не любила простые решения и ограниченный выбор вариантов. Именно поэтому она сделала то, что сделала. Выбрала третий вариант.
- Какой еще третий вариант? Белла, о чем ты? – в обычно непроницаемом взгляде Эдварда читалось искреннее недоумение. Джейкоб вообще застыл с открытым ртом.
- Третий вариант. Ты сказал, что у меня только два варианта. Так вот, мне настолько не нравится ни один из них, что я нашла третий вариант. Он мне, правда, нравится еще меньше, но мое будущее в нем не так отчетливо. А именно это мне и нужно, - Белла была очень грустна и на удивление спокойна.
- Беллз, ты не в себе, да? Ты так и не сделала выбор?
- Джейк, Эдвард. Я, находясь в здравом уме и твердой памяти, официально заявляю: я не выбираю никого из вас. Я остаюсь одна, - слова давались нелегко, приходилось буквально пропихивать их через горло, но теперь девушка была уверена в собственном решении и не собиралась сдаваться.
- Но почему?! – в отчаянии вскрикнул Джейк, - Почему, Белла?
- Простите меня. Джейк, прости меня. Я люблю тебя и хочу быть с тобой. Эдвард, прости меня. Я люблю тебя, и хочу быть с тобой. Но у меня одно сердце. Одно сердце может любить только одного человека. Если я люблю вас обоих, то может, со мной что-то не то. Может, это не настоящее. Может, я настолько одурманена вами, что не вижу, где правда, а где иллюзия. Я устала. Это очень тяжело – любить двоих, правда. Тяжелее, чем кажется. Мне нужно уехать из Форкса, - к концу своего монолога Белла уже плакала.
- Бог мой, Белла… Я и представить не мог…
- Беллз, ты не можешь уехать.
- Могу, Джейк. Могу.
- Белла, но это же опасно. Вольтури найдут тебя. Если бы ты осталась со мной, я бы тебя обратил, если бы с Джейком, он защитил бы тебя. Но если ты уедешь, защитить тебя будет некому.
- Я знаю. Поэтому я все-таки собираюсь стать вампиром – Элис обратит меня, - объяснила девушка.
- Элис не сделает этого.
- Сделает. Я уже говорила с ней. Она поедет со мной, обратит меня и будет присматривать за мной первое время. Не надо, пожалуйста! – взмолилась она, видя, что парни готовы начать уговоры. – Я уже все решила. И не изменю свое решение. Поймите, кого бы я не выбрала, я буду жалеть и мучаться всю оставшуюся жизнь!
- А так ты мучаться не будешь что ли?! – заорал Джейк.
- Не кричи на нее, оборотень. Белла, ты могла бы сделать счастливым хотя бы одного из нас.
- Не могла бы. Может, на первое время, а потом я начну сожалеть о своем выборе – а я начну в любом случае – и отравлю жизнь обоим. Поэтому… мы уезжаем через три дня. Простите меня, если сможете, простите! – бормотала Белла, вытирая слезы, - Простите…
* * *
- Элис, ты с ума сошла! Как ты могла на такое согласиться? А остальные знают?
- Да, я им рассказала.
- Когда ты успела?
- Где-то час назад.
- И как они отреагировали?
- Кто как. Розали злится, Эсми и Карлайл огорчились. Эммету и Джасперу нет особой разницы – они не так уж привязаны к Белле.
- Надо ее отговорить. Это чистой воды безумие.
- Да, может быть. Но это ее решение. И мы все его уважаем.
- Элис, ты видишь ее будущее?
- Да. Мы правда уедем. Я ее обращу. Она… Около полугода будет свыкаться со своей новой сущностью.
- А дальше?
- Дальше все очень размыто, Эдвард. Видимо, потому, что она сомневается в том, что ей делать потом, когда она привыкнет.
- А… мое? Мое будущее?
Элис сосредоточенно нахмурилась, как обычно, когда использовала свой дар. Через полминуты она растерянно взглянула на Эдварда.
- Сначала я вижу тебя в одиночестве – в разных местах. Ты тоскуешь. Но потом… Потом ты пропадаешь. Невидим. Как оборотни.
- Я уйду жить к оборотням? – невесело хмыкнул Эдвард, - О, они, конечно, будут просто счастливы меня видеть.
* * *
Эдвард сходит с ума.
Эдвард сходит с ума.
Эдвард сходит с ума.
Джаспер. Эммет. Розали. Их мысли – повторяют друг друга. Я убегаю из дома все чаще, бегаю по лесам или просто сижу под каким-нибудь деревом. Но они же близкие люди – их мысли настигают меня. Я уже подумываю о том, чтобы сбежать на другой материк – сбежать от своей семьи. Карлайл и Эсми так не думают, но меня еще больше мучает их неприкрытое сочувствие. Жизнь без Беллы – я надеялся, что мне больше никогда не придется подвергаться такой пытке. Второй раз. По сравнению с этой болью дар Джейн выглядит детской шалостью.
Элис звонит, докладывается, что у нее все в порядке. У них все в порядке. Я никогда не был дома во время этих звонков, но потом я читаю их мысли. Элис говорит и о Белле – что та неплохо перенесла обращение, что они уже охотились, что Белла хорошо владеет собой – может, в этом ее вампирский талант – держать себя в руках. Джаспер думает так же – он часто приезжает к ним – скучает по Элис. Когда он возвращается, я убегаю как можно дальше - только бы не слышать, как из-под радости от встречи с Элис прорываются мысли о Белле. Восхищение ее новой красотой, зависть к ее сдержанности – она уже спокойно ходит рядом с людьми, страх – Белла рассказала, как была у Вольтури. Я боюсь, что она что-то задумала – Джаспер вспоминает, как Белла говорила о девушке-секретаре, в приемной итальянских вампиров – с жалостью и сочувствием. Меня терзают смутные сомнения, что она собирается спасти ее – обратив. Но что бы она там ни придумала, я не вправе вмешиваться в ее жизнь, раз она так решила.
Недавно Эммет разыскал меня в лесу, где-то на границе с Канадой. Оказывается, я там просидел две недели. Моя семья забеспокоилась, что со мной что-то не так. Они позвонили Элис, которая объяснила, где меня можно найти.
- Слушай, братишка, пока ты тут неделями изображаешь статую, мы переживаем. Посмотри на себя – ты хреново выглядишь. Пришло время охоты.
Охота? Я даже про жажду позабыл. Ну не то, чтобы совсем, но как-то выключился из реальности. Было совсем неплохо так сидеть – я даже боли не чувствовал. Не тосковал. Не грустил. Не скучал. Странно. Сейчас эти чувства снова вернулись, но они стали… слабее, что ли. Может быть, я правда превращаюсь в статую? Это было бы не так плохо – ничего не чувствовать.
- Эд, братишка? Ты меня слышишь?
- Да, Эммет. Извини, задумался.
Точно рехнулся.
- Я все слышу, Эммет.
- Извиняться не буду. Ведешь ты себя соответственно – пропадаешь целыми днями, ни с кем не говоришь… Так нельзя.
Эдвард сошел с ума.
Эдвард сошел с ума.
Эдвард сошел с ума.
* * *
Честно говоря, я думал, что будет тяжелее. Но было… скажем так, терпимо. Видимо, я был гораздо больше готов к тому, что меня она не выберет. И то, что кровосос тоже пролетел, не могло не радовать меня. Но я все равно скучал. Я потерял не только любимую девушку, но и хорошего друга. Как ни крути, а мы прекрасно проводили время вдвоем.
Однако когда я прыгал со скалы с ребятами, или бегал по лесу в обличье волка, или гонял на мотоцикле, тоска стихала, уступая место обычной человеческой радости. Да, даже в обличье волка – человеческой. Я радовался тому, как легкие наполняются воздухом, тому, как стучит мое собственное сердце, тому, что у меня по венам бежит настоящая красная кровь. Это было просто потрясающе. И с каждым днем мне становилось все менее тоскливо. И в последнее время я начинал думать о том, что Белла, возможно, была в чем-то права. Ну, когда говорила, что это ненастоящее. Это точно был не импринтинг. Может, просто первая любовь? Обычная, человеческая?
Интересно, а как там кровосос? Сильно его ломает или эта ледышка уже и думать забыла про Беллу? У вампиров импринтинга не бывает – потому что он выбирает наиболее удачное сочетание генов для будущих детей. Какой может быть импринтинг у тех, кто заведомо бесплоден?
Да в общем какое мне дело до них?...
* * *
Не могу сказать, что мне становится хуже – хуже просто некуда. Может, они и правы. Может, я правда сошел с ума. Я бегаю по лесу – быстрее ветра – мне кажется, что если я буду бежать еще, еще быстрее, то боль не сможет меня догнать. Я воспринимаю ее, как что-то живое, враждебное. И не менее быстрое, чем я. Я бегу. Я бегу. Я бегу. И однажды мне кажется, что у меня получилось – я разгоняюсь так сильно, что тоска словно уходит. Я бегу. И вдруг резко останавливаюсь – наверное, со стороны я выгляжу нелепо – как будто я занес ногу для удара. Какой же я болван – чуть не переступил границу оборотней. Отношения между нами немного улучшились, но все-таки не настолько. Не то что бы меня волновал я сам, я с радостью подставился под чьи-нибудь клыки, но это вовлекло бы в войну мою семью. Они – последнее, что у меня осталось, и я должен думать о них. Я уселся на ствол упавшего дерева и закрыл глаза.
* * *
Я совершал дежурный обход границ – мы установили дежурства – по человеку в неделю. Раз в двенадцать часов в течение недели один из нас обегает нашу территорию по периметру. Это удобно, потому что нас много – а значит, ты отдежурил – и три месяца, считай, свободен, если, конечно, ничего экстренного не случится. Но после смерти поганой твари у нас тут все до тошноты мирно и спокойно. Нет, я, конечно, рад, что людям ничего не угрожает, но как же скучно…
Я с удовольствием разминал затекшие мышцы – как же меня раздражает школа. Толку от нее – никакого, по-моему. Я часто ловлю себя на мысли, что мне нравится жизнь оборотня – все-таки это вносит какую-то изюминку в пресные будни. Мы теперь стараемся превращаться по очереди, так что минус с общими мыслями самоустраняется. Остаются только плюсы – сила, почти полная неуязвимость, отличное – да что уж там, правда же – тело. Двойное восприятие мира, ночное зрение. Да даже бессмертие – хочешь, будет, хочешь – старься себе и умирай. Выбор. Свобода действий. Не один вариант, не два – перед тобой, сплетаясь причудливым узором, переплетаются миллионы выборов, миллионы вариантов. И это просто потрясающе.
Мои размышления резко прервал запах, резкий и неприятный, раздражающий ноздри. Вампир. Вампир возле нашей границы. Эдвард Каллен.
Он сидел на поваленном дереве, обхватив руками колени. Был полдень, и солнце светило прямо на него, отражаясь от кожи, превращая мерзкого кровососа в произведение искусства. В статую, покрытую алмазной пылью. Я подумал, что теперь понятно, на что Белла так запала когда-то. Эстетика, мать ее.
Я потряс головой, надеясь, что дурацкие мысли вылетят из нее сами. Потом вспомнил о вампирском даре Каллена и занервничал. Подумал, как он сейчас, наверное, будет ржать. Но он даже не пошевелился. Я фыркнул – да пусть сидит, мне-то что. Он же не перешел границу. Я уже собрался продолжить обход – как вдруг он открыл глаза.
* * *
Я сидел здесь вот так, закрыв глаза, без движения, уже около десяти часов. Просто не хотел двигаться. Хотя на самом деле хотел – меня притягивала и манила граница с оборотнями. Все-таки это было очень заманчиво – смерть от драки с оборотнем. Я решил остаться здесь – вдруг здесь появится их альфа – ну или еще кто-нибудь, кто сможет передать ему, что мне нужно поговорить. Может быть, он согласится сразиться со мной так, чтобы моя семья не была втянута в войну?
Вдруг в нос ударил знакомый запах псины - запах оборотня – я мысленно застонал. Ну почему, черт подери, из всех возможных оборотней сюда пришел именно Джейкоб Блэк?! Я прислушайся к его мыслям, узнавая обо всем, что произошло в его жизни после… ухода Беллы. Меня разобрали злость и отчаяние – ну почему он так легко вернулся к нормальной жизни, а я не могу? Эта шавка, наверное, не любила Беллу по-настоящему – тогда какого черта он лез в нашу с ней жизнь? Продолжая копаться в его прошлых мыслях, краем сознания я продолжал слушать и запоминать настоящие. Он там нес что-то про алмазную пыль и эстетику – в другое время меня бы это позабавило – подумать только, оборотень нашел во мне хоть что-то хорошее. Но я настолько погряз в пучине собственного отчаяния, что все ощущения отключались – оставалось только желание заступить за черту. Я открыл глаза.
Черт, никогда не видел такого отчаяния.
- Да, я не ты – попереживал недельку и успокоился, - а нечего меня жалеть. Даже стыдно стало – это каким побитым взглядом я должен смотреть, чтобы нарваться на жалость этой шавки?
Заткнись. Это тебе расплата – за то, что бросил ее – тогда.
- Да, наверное. Знаешь, никогда не думал, что это скажу, но ей было немного легче. Да не рычи так, я про то, что у нее был ты.
Да, я ее спас.
Господи, а самодовольства-то сколько.
Белла сама мне так сказала. Если бы ты тогда не влез снова…
- Я не хотел влезать, и ты это прекрасно знаешь.
Тебя спасать некому.
- С этим не поспоришь, - я слегка улыбнулся.
Красивый, сволочь.
- Спасибо.
Хватит лезть в мою голову, ты, кровосос.
- И лишить себя такого удовольствия? Вот еще.
Блин, хорошо что волки не краснеют.
- Хорошо, что я могу слышать мысли и у волков.
Да уж, я же не Белла. У меня нет врожденного дара.
Если бы я был человеком, я сейчас бы упал в обморок. От какого-нибудь нервного истощения. Я бы отдохнул. Если бы я был человеком, я бы уже покончил с собой – любым способом, каким бы пожелал. Если бы я был человеком, я был бы мертв еще век назад.
Что у него с лицом – как будто его током бьет…
- Это, Джейкоб, несуществующие вампирьи слезы.
Кровососы не умеют плакать.
Я встаю и подхожу плотную к границе.
- Белле и правда было легче. Ты ее правда спас. Оборотень-спасатель, - я усмехнулся в ответ на его явный гнев. – Тогда спаси и меня, Джейкоб Блэк.
Я делаю шаг, машинально улавливая его мысли, сменяющие друг друга с бешеной скоростью.
Черт, совсем сбрендил. Он подставляется. Он это заслужил. Да никто не заслужил такого! Я, как бета, в отсутствие вожака, даю тебе допуск во владения оборотней. Карлайл не заслужил смерти из-за прихотей этого идиота…
* * *
Он все-таки переступил границу. Он переступил. Он идиот. Вот, застыл опять - ледяная скульптура, блин. Понял, наверное, что чуть не развязал войну. Чуть не подставил семью из-за своего дурацкого эгоизма. Я тоже идиот. Сэм меня просто убьет за это – я дал допуск вампиру на нашу территорию. Отменить его будет нелегко. Но, надеюсь, все-таки возможно. Иначе я сам себя закусаю. А кровосос все стоит и стоит. Я за секунду превращаюсь обратно, натягиваю шорты. Машу рукой у него перед лицом. Он вздрагивает, поднимает на меня взгляд. В янтарных глазах – отчаяние. Лицо такое, что хоть сам иди на кладбище. Он как-то странно вздыхает. Похоже на… рыдание? Может быть, вампирьи слезы – это была не шутка? В конце концов то, что от них так жутко воняет, вовсе не значит, что они ничего не чувствуют.
- Ты дал мне допуск? Безумец… - Эдвард шепчет так тихо, что обычный человек ни за что его не услышал бы. Это я-то безумец? Я хотя бы не рискую своей семьей из-за собственного эгоизма.
- Черт, - вы только подумайте, само совершенство умеет ругаться. – Я правда идиот. Теперь мне не избавиться от мук совести до скончания времен. Я виноват перед семьей, перед тобой, перед Белло… - он резко замолкает. Да сколько можно уже казниться? Даже Белла так не убивалась, ей-богу!
- Ты странный, Джейкоб. Ты пожалел вампира.
- Ты тоже странный, Каллен. Ты не убиваешь людей, хотя их кровь тебе нравится больше, чем кровь животных. Как видишь, странности – это не всегда плохо, - он почти улыбается, вот честное слово! – И потом, Белла тоже вас жалела, - черт, я зря это сказал. Улыбка мгновенно исчезла с его лица, уступив место очередному приступу отчаяния. Ну не мог я видеть своего недавнего врага и соперника таким подавленным! Я не выдержал, шагнул ближе, и, схватив его за плечи, хорошенько встряхнул. Холод его кожи ощущался даже сквозь одежду, странно контрастируя с жаром моих ладоней. Правда, как ледяная скульптура – прекрасная и светящаяся. Я поспешно отдернул руки, побоялся – а вдруг растает? Не хотелось бы портить такую красоту… Черт, что я опять несу?
- Все-таки ты очень странный. Я не понимаю твоих мыслей, - удивленно повторил Эдвард. Да пошел он! Мне еще с Сэмом разбираться. Я резко разворачиваюсь и шагаю по направлению к деревне. И я почти не удивляюсь, когда понимаю, что он идет за мной следом.
* * *
- Отвали, какого хрена ты идешь за мной?
- Ты идешь к Сэму.
- Я и без тебя знаю, куда я иду, можешь меня не информировать.
Конечно знаю, я иду на казнь. Сэм мне этого не простит.
- Это я виноват в том, что ты дал мне допуск. Я объясню Сэму ситуацию.
Господи, только этого еще не хватало!
- Не вздумай, ясно? Мне не нужна твоя помощь!
А то подумают, что я стал любителем кровососов.
- Я все равно пойду.
А по морде тебе не дать?
- Тогда ты нарушишь договор. И будет война. Кому это надо?
Пошел к черту.
- Не сейчас. К нему я всегда успею, - улыбаюсь я.
- Да делай, что хочешь! – взрывается Джекоб. – Только близко не подходи, кровосос. От тебя несет.
Почему-то мне впервые обидно это слышать.
- Неужели мой запах настолько тебе отвратителен, Джейкоб?
- Естественно!
Не настолько.
- Не настолько, значит? – как хорошо иногда уметь читать мысли.
Черт! Черт тебя подери!
- Ладно, хорошо. Твой запах для меня – как запах краски для человека – неприятный, но не тошнотворный. Очень резкий, обжигает ноздри, но не хочется пойти и пообниматься с толчком. Доволен?
Более чем. Сам не знаю, почему.
- А ты знаешь, что запах краски со временем может стать приятнее для человека, и держать его в состоянии наркотического опьянения?
- Если настанет такой страшный день, когда я приду от тебя в восторг, убей меня, ладно?
Мы пришли…
* * *
Я покосился на вампира – он оценивающе разглядывал маленький серый домик Эмили и Сэма. Я разозлился – ну пусть только попробует что-нибудь сказать – плюну на договор и отгрызу ему башку. Он фыркнул. Блин, как же меня бесит этот его дьявольский дар!
- Тебе в дом нельзя, ясно? – Сэм будет в ярости.
- Я, пожалуй, все равно зайду – а он пусть сам решает – может выставить меня за дверь, если хочет.
Черт, наверное, это первый в мире вампир-осел.
Кровосос уже ржет в голос. Я стучусь в дверь, и мы заходим.
- Сэм, привет. Слушай, только не делай поспешных выводов, ладно? – на самом деле сейчас Сэм не очень похож на человека, который не собирается делать поспешных выводов, но я очень надеюсь на его здравый смысл.
- Джейк, - рычит Сэм. – Что все это значит? Что он тут делает?
- Сэм, все в порядке… то есть, не совсем в порядке, но… Короче, это я. Я дал ему допуск. Я сам виноват, слышишь?
- Джейк, в твоих интересах все объяснить немедленно, - продолжает рычать наш альфа.
- Сэм, что опять случилось? Твое рычание через две стенки слышно, - черт, только Эмили сейчас не хватало. Не, я, конечно, хорошо к ней отношусь, но невовремя она пришла. Хотя, может ей удастся успокоить Сэма… Он всегда размякает в ее присутствии. Вот и сейчас тоже – он даже забыл о вампире – засмотрелся на свою невесту.
- Джейк, я все еще слушаю, - рано я обрадовался, ничего он не забыл.
- Мистер Адли, позвольте мне, как главному виновнику произошедшего, объяснить все самому, - черт, ну зачем он вообще рот открыл? Еще бы раскланялся, как будто он на балу, идиот!
Каллен на секунду поджимает губы, и я понимаю, что он только что с трудом удержался от смеха – видимо, его насмешили мысли про бал.
- Я слушаю тебя, кровосос, - с ума сойти, и Сэм его не убил.
Действительно, с ума сойти. За какие-то жалкие пять минут Каллен представляет всю эту историю так, как будто он был несчастной юной девушкой на грани самоубийства, а я – его отважным спасителем, которому он бесконечно благодарен. Угу, а своему спасителю прекрасные девы что дарят? Ну, помимо платка, конечно.
Тут эта сволочь снова засмеялась, да так, что испортила Сэму все впечатление. Поэтому он, не долго думая, велел ему выметаться за дверь, потом, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не вспылить, попросил уйти Эмили (которая, кстати, вышла вслед за Калленом), и как начал на меня орать.
- Джейк, ты что, совсем идиот?! Нет, ты скажи мне, ты идиот, да? Кретин! Твою мать, ну если ты такой сердобольный, ты мог бы дать ему временный допуск, понимаешь, временный!!! А не постоянный! Теперь его хрен отменишь! Ты вообще соображаешь, что теперь он будет таскаться сюда каждый раз, как только пожелает?! И никто не будет ему мешать, пока он не нападет на кого-то.
- Ну и что, Сэм! Они не убивают людей, слышишь? Никакой опасности нет!
- Да ну и что! Тебе охота, чтобы он тут таскался?
- Нет, но в конце концов, почему люди могут ходить, где хотят, а ему нельзя?
- Потому что он не человек, Джейк! Опасность все равно есть! Он может не удержаться и убить кого-нибудь!
- Человек тоже может. И в конце концов, Сэм, он не опасней, чем мы!
Сэм резко замолкает. Да знаю, знаю, это был удар ниже пояса. Но черт побери, я все равно не чувствую себя неправым. Вот не чувствую, и все.
* * *
Нет, я, конечно, сам виноват, что засмеялся, но он тоже хорош! В результате Сэм, уже немного смягчившийся, и начавший слушать, разозлился так, что мне даже стало как-то не по себе. Он подумал, что я смеюсь над ним. Я сажусь на ступеньки, и слушаю все то, что происходит внутри – для этого никакого дара не нужно – альфа вопит так, что слышно, наверное, всей улице. А ведь он достаточно сдержанный человек, во всяком случае теперь. Я наткнулся на его мысли о прошлом – и я его понимаю – я точно так же боялся навредить Белле. Это теперь ей сложно причинить вред.
Я отвлекся, и не сразу заметил, что поток мыслей-колокольчиков подруги Адли стал четче – она села рядом со мной. Справа от меня, поэтому шрамы на ее лице мне не видны – все-таки она просто красавица. Будь она вампиром, могла бы затмить и Розали. Я читаю ее мысли – удивление, любопытство. Страха нет. С таким защитником ей нечего бояться. Она не видела нас раньше – только слышала. А уж оборотень ей нас расписал – в красках. Не то, чтобы я совсем не согласен с ним, но все-таки мы не убиваем людей. А, она и об этом знает! Вот почему удивлена – ожидала, что мы бледные уроды, а я - белокожий красавец. Забавно, как она это думает – просто констатирует факт. Я прекрасно знаю, как на людей действует моя внешность, их мысли всегда выдают их. А вот ей все равно – наверное, это и есть вся мощь импринтинга – она всегда будет видеть перед собой только Сэма.
- Меня зовут Эмили, - внезапно говорит она, и улыбается.
- Эдвард Каллен, - я не могу сдержать ответной улыбки.
- Я прошу прощения за Сэма – он повел себя невежливо, выставив гостя за дверь.
- А..., - честно, я шокирован. Этого я точно не ожидал. – Нет, нет, все нормально, правда. Он имел на это полное право.
- Ничего подобного. Если Джейк дал тебе допуск, то ты этого стоишь. А значит Сэм должен считаться с его мнением. Он и сам это скоро поймет. Пусть только сначала пар выпустит, - Эмили тихо смеется. – А это правда, что ты обладаешь каким-то странным даром?
- Откуда ты знаешь?
Сэм рассказывал. А он от Джейка узнал.
- Сэм вмешивается в чужие дела, - раздраженно буркаю я. О нет!
- Я так и знала! Ты прочел мои мысли! – она весело хлопает в ладоши, совсем как ребенок. Она меня обхитрила – так четко подумала, что я решил, будто она говорит.
- Ты войдешь в историю, как человек, обдуривший вампира, - смеюсь я. На нее совершенно невозможно злиться.
- О, какой комплимент! – смеется Эмили. – Кажется вопли стихли, пошли отскребать Джейка.
От потолка, думает она, увидев мой удивленный взгляд. Или от пола. У Сэма небогатая фантазия.
* * *
Сэм уже наорался и мрачно сверлил меня взглядом, когда Каллен и Эмили вернулись в дом. Странно, что Эмили так спокойно стоит с ним рядом – она вроде не любит вампиров, во всяком случае, из солидарности с Сэмом. Неужели кровосос сумел и ее очаровать? Еще бы, черт возьми, с такой-то внешностью… Хотя, что я несу – импринтинг ей не позволит. Подавив неуместное рычание – в конце концов это девушка Сэма, пусть сам и разбирается, я говорю Каллену:
- Сэм не может отменить мое решение.
- Но это не значит, вампир, что ты будешь тут шататься – тут тебе никто не рад, понял?
- Сэм, перестань. Это невежливо, – Эмили хмурится. Заступается за вампира – конец света. Давай, Эм, продолжай в том же духе, и Сэм возненавидит Каллена окончательно.
- Я, конечно, постараюсь не сильно мозолить вам глаза, но могу я появляться здесь время от времени? Здесь очень красивый берег.
Вот блин, говорит, как какой-нибудь герцог на светском приеме. Как будто он – не монстр, пьющий кровь, а мы с Сэмом – не огромные волки. А Сэм-то мнется. Вежливость обезоруживает. Надо будет запомнить – мало ли что…
- Ходи, если хочешь, кровосос, но тебе здесь не рады. И если тронешь хоть кого-нибудь…
- Вы меня убьете, мистер Адли, я понял. За сим разрешите откланяться, мне нужно увидеться с моей семьей.
- На них твой допуск не распростарняется, ясно?
- Более чем, - блин, мы точно на балу. – До свидания, мистер Адли, до свидания, Эмили, был очень рад с вами познакомиться.
Эмили улыбается:
- До свидания, Эдвард. З… - она осекается – явно хотела пригласить кровососа заходить еще. Но судя по его довольнущей улыбке, он все и так прочитал в ее мыслях.
- Пока, Дже йк, - с ума сойти, он и со мной изволил проститься. Он выходит, и только через долгие несколько минут я понимаю, что в это прощании было не так – обращение.
* * *
Стоило мне вернуться домой, как я сразу же услышал последние новости, прочитав ликующие мысли Джаспера.
Элис вернулась домой!
Я по ней соскучился. Все эти месяцы я был так погружен в себя, что даже не замечал этого. Но после визита на территорию оборотней я почувствовал себя удивительно живым. Не знаю, в чем причина, но результат налицо – мне лучше.
- Эдвард! Где ты был? – Эсми обеспокоенно смотрит на меня. – У тебя все нормально?
- Да, все чудесно, - не верит. - Я в порядке, правда. Элис приехала?
- Да, - она наконец-то улыбается, и тревога уходит из глаз, уступая место радости. Она тоже очень скучала по Элис.
- А где она сама? Ее дома нет.
- Не знаю, - Эсми слегка нахмурилась. – Она была какая-то сама не своя. Непривычно тихая.
Эсми продолжала о чем-то мне говорить, но я уже не слушал. Вернее, я воспринимал информацию, но сейчас главным для меня стал тот самый поток мыслей, который я не слышал уже полгода. Элис.
- Эдвард! – Эсми была права – она сама не своя. Потерянно стоит и смотрит на меня. Усиленно думает, как она рада меня видеть. Слишком старается. Нет, она правда рада, но думает так сосредоточенно, как будто заклинание повторяет. Это значит, что есть что-то, что она пытается от меня скрыть.
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Пойдем поговорим? – у нее сейчас мозги от усилий поплавятся, честное слово. – Расскажешь мне все сама.
- Эсми, все нормально, мы просто поговорим. Ничего катастрофического не случилось, правда, - слова Элис не сочетаются с ее обеспокоенным видом.
Мы выходим из дома, идем по тропинке сада. Элис бубнит про себя, как заклинание.
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Ладно, выкладывай. Хватит уже себя мучить.
- Тогда мне придется мучить тебя.
- Что-то с Беллой, да? Она в порядке?
- Да, конечно. Просто…
Я скучала, я скучала, я скучала.
- Перестань ты это твердить! Хватит бояться моей реакции! А то сейчас полезу сам смотреть, - пригрозил я.
Она закрывает глаза – будто сдается. Отпускает собственный разум.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Одна и та же фраза. Миллионы интонаций – кажется, Элис прикидывала, как лучше это произнести, вернее подумать. Как будто интонация может смягчить смысл.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
Белла любит другого.
- Элис, хватит! Умоляю…
- Эдвард, я бы очень хотела не думать, правда, но я не могу, - она выглядит такой расстроенной, что мои проблемы отходят на второй план. Я быстро читаю в ее мыслях историю Беллы, начиная с превращения. Я вижу ее мучения, потом жажду. Ее первую охоту. Ее визит к Вольтури. Она прекрасно держалась, молодцом. Увидел ту самую девушку – Антонию – которую она собиралась обратить сама. Пыталась договориться с Вольтури, чтобы они отпустили Антонию. Аро требовал в ответ работать у них. Переговоры не успели ничем закончиться – Джейн убила девушку – просто из вредности – она невзлюбила Беллу после того случая с неудачной атакой. После этого Белла и Джейн чуть не подрались – свита Вольтури разняла их. Белла в ярости ушла – хотя до этого сомневалась. Аро рвал и метал, орал на Джейн, собирался придумать ей наказание – вроде как за нарушение приказа – хотя в основном за то, что упустил ценную добычу. А когда Белла выходила из зала, то встретила того самого вампира – Антуана, кочевника. Он был ненамного старше Беллы – где-то лет тридцати пяти. Выглядел на двадцать пять. У него тоже был дар – управлять любыми животными. Они подчинялись любым его приказам. Вольтури и его хотели в свою свиту. Он колебался, но история с Беллой, произошедшая почти у него на глазах, заставила его передумать. Они ушли вместе. А через два месяца стали парой. И тогда Элис уехала домой – посчитала свою миссию выполненной.
Я постарался переключиться на что-то другое. Не хотел больше ничего знать. Элис тихо прошептала:
- Прости… - возвращаясь в дом. Они с Джаспером так давно не виделись…
Я засунул руки в карманы брюк и побрел дальше.
* * *
Тьфу ты, ну что за дурацкий день… Сначала нарваться на вампира, ни с того, ни с сего застыть столбом, в приступе неожиданного восторга, потом проникнуться к нему жалостью, получить нагоняй от Сэма, удивиться поведению Эмили… Насыщенная культурная программа, ничего не скажешь. Когда Каллен ушел, я минут пять еще просидел пень-пнем, анализируя его неожиданное дружелюбие, пока Сэм не ткнул меня в бок со всей своей оборотничьей дури, сказав, что еще одной статуи в своем доме он просто не переживет. Это означало «проваливай». И я пошел домой. Посидел немного с Билли, посмотрел телек, поел. Потом заметил его проницательный взгляд и после вопроса: «Что-то случилось?» - буркнул что-то насчет усталости и сбежал в свою комнату – типа спать. Но как ни странно, сон не шел. Я чувствовал странное оживление, как однажды, два года назад, когда мы с Квилом и Эмбри напились алкогольного энергетика. Как мы его сперли, как пили его тайком в лесу – отдельная история, потянет на целую сагу. Как давно, кажется, это было… Ощущения, когда энергетик начал действовать, были очень странными – как будто скоро случится что-то невероятное, и внутри, под кожей, словно поселились крохотные иголочки нетерпения. Вот и сейчас – то же самое, те же искры будоражат кровь, не дают расслабиться и уснуть. Я закрываю глаза, но все равно продолжаю видеть события сегодняшнего дня – снова и снова.
Веселая пляска тренированных волчьих мышц.
Миллионы самых разных запахов – приятных и не очень.
Резкий и ни на что непохожий запах вампира.
Произведение искусства на лесной поляне.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Никогда не замечал в себе такой тяги к поэтическим метафорам.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Ну вот всегда так – как придет в голову какая-нибудь пошлая чушь – так и не уходит. Впору идти писать женские романы. Женщины же любят такие глупости, да?
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Черт! Это невозможно – стоит запретить себе о чем-то думать, как именно это и лезет, и лезет, и лезет тебе в голову!
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза…
* * *
Когда я вернулся обратно, вся семья уже была в курсе всех событий, произошедших с Элис и Беллой за эти полгода – они только что закончили обсуждение, и сейчас всем составом – кроме рассказчицы – сидели в гостиной, делали вид, что читали. Так что теперь я отчаянно старался не читать их мысли – мне не хотелось ни сочувствия, ни жалости, ни понимания. Ничего мне от них не хотелось. Подумав так, я похолодел от ужаса. Черт возьми, это же моя семья, они волнуются и переживают, а я веду себя, как последний эгоист!..
Временно прервав мои муки совести, в комнату вошла Элис – вид у нее был расстроенный и словно даже усталый. Я осторожно заглянул ей в мысли – и сразу понял, в чем дело – она снова попыталась посмотреть мое будущее, и опять наткнулась на стену невидимости. Это раздражало ее и пугало одновременно.
- Я объясню, - тихо сказал я, - Я знаю, в чем дело.
Все тут же подняли головы от своих книг-прикрытий и уставились на меня. Элис прищурилась. Я попытался как можно короче объяснить, что произошло в лесу, стараясь обходить опасные моменты (например, зачем я вообще полез на чужую территорию). Мне не очень-то это удалось. Все ждали объяснений.
- Извините… - выдавил из себя я. – Я правда не хотел подвергать никого из вас опасности, но мне было не слишком хорошо, и я не особо понимал последствия своего поступка.
- Эдвард, - нахмурился Карлайл. – Ты раскаиваешься в том, что подверг опасности нас, но не в том, что подверг опасности себя, так?
- Ну… Я…
- Ты не хотел жить, - черт, давно мне не было так стыдно.
- Простите, правда. Больше этого не повторится.
- Эдвард, - уже намного мягче сказал Карлайл. – Тебя никто не винит. Но может тебе стоит поговорить с нами, может, тебе станет легче? Белла – просто замечательная девушка, но может, она совсем не то, что тебе нужно?
В комнате повисает тишина. Каждый из здесь присутствующих, кроме меня и Карлайла, думает:
Зря он это сказал.
Но где-то на периферии сознания я слышу еще одну, почти неуловимую, мысль – мысль Элис:
Он прав.
И в следующую секунду вижу то, что Элис прятала от меня гораздо тщательнее, чем все остальное. В ее памяти образ Беллы – Беллы, смотрящей на своего нового спутника жизни. Она смотрит на него, ласково, весело, чуть насмешливо, слегка прищурив глаза. Ее взгляд – отражение взгляда Антуана. На меня она всегда смотрела так, словно не видела – восхищаясь мной, как будто я какое-то божество. И никогда вот так, будто смеясь, как на равного.
Она никогда не любила тебя так.
Я не могу больше. У меня остается только последнее средство – я бегу. Я бегу. Я бегу.
- Эдвард! – Элис бежит следом за мной. – Эдвард, ну подожди же, пожалуйста!
- Не беги за мной, мне нужно побыть одному! – это я кричу ей прямо на бегу, даже не оборачиваясь. Она остается позади, и я понимаю, что пересек границу оборотней. Меня настигает ее мысль
Эдвард, пожалуйста, не делай глупостей!
Я постараюсь, Элис. Я постараюсь.
* * *
Я так и не заснул. Эта ерунда – сравнение кровососа с различными драгоценностями - вертелась у меня в голове до рассвета. В конце концов я не выдержал, встал, натянул излюбленные шорты, и вышел в прохладный полумрак.
Вот они – плюсы оборотня – я совершенно не мерз, крохотные капельки воды, появлявшиеся на коже из-за влажного воздуха, мгновенно испарялись. Иногда мне даже казалось, что я слышал тихое шипение, какое бывает, если в огонь брызнуть водой. Я подошел к обрыву – к тому самому, с которого когда-то сиганула Белла в поисках адреналина. Вдруг я услышал подозрительный шорох, и рефлекторно напрягся. Из леса вихрем вылетел Каллен, с огромной скоростью пронесся мимо, даже не заметив меня, и прыгнул с обрыва вниз. Я удивленно пожал плечами, и не спеша направился к краю – я знал, что вампиры не могут утонуть – им же воздух не нужен. Посмотрел вниз – никого. Ну и ладно. Прошло пять минут, десять, а он все не показывался. Черт, ну а вдруг с ним что-то случилось? Вдруг он зацепился и не может выбраться? Хотя что я несу – вампиры же могут выбраться откуда угодно! А вдруг на него напал другой вампир, какой-нибудь монстр типа Виктории? Черт! Да пропади все пропадом!
И я прыгнул.
* * *
Я бежал и бежал, мечтая оказаться как можно дальше от Элис, от всех остальных. Я прокусил губу, чувствуя, как она заживает снова. Останется шрам – незаметный для людей, но видимый для вампиров. Это мне на память – хотя я, к сожалению, и так ничего не забуду.
Я бегу и вижу впереди обрыв. Не останавливаясь ни на секунду, я прыгаю вниз. Так легко совершать безумные поступки, зная, что они тебе не повредят. Так странно – когда легкие вместо воздуха заполняются водой… Чувствуешь себя заспиртованной тварью в банке. Как хорошо было бы остаться здесь и стать каким-нибудь растением. Я могу, вернее, мог бы быть здесь веками, если бы не голод, который выгонит меня отсюда независимо от моего желания. Интересно, а если я не буду шевелиться несколько дней подряд, я обрасту какими-нибудь водорослями?
От научных экспериментов меня отвлек поток каких-то слишком нервных мыслей Джейкоба Блэка. Он, кажется, решил меня спасти – снова. Я мог бы сказать ему, что я не нуждаюсь в спасении – но это было бы враньем. Я хотел, чтобы меня спасли. И не со дна водоема. Я просто хотел… общения. Не жалости, не сочувствия, не разговоров. Просто чтобы со мной ну хотя бы посидели рядом, помолчали, не думая при этом, какой я несчастный, и как мне помочь.
Джейк дернул меня за руку, вытягивая наверх. Мы выплыли, он – отфыркиваясь, я – молча. Затем вылезли на сушу. Он сразу начал орать на меня, тем самым очень напоминая мне Сэма.
- Ты что, идиот, Каллен?! Хотел остаться жить там в качестве коралла? Ума у тебя точно не больше, так что хорошая идея!
- Если идея хорошая, зачем ты меня вытащил?
А вот и неправда, что волки не краснеют – это просто под шерстью не видно. Мне внезапно стало весело.
- Ладно, расслабься, а то сгоришь, - я несильно хлопнул его по плечу. Он вздрогнул, но не от отвращения, а, скорее, от неожиданности. Затем буркнул что-то о ледяных руках, которые еще можно было бы терпеть, не будь они мокрыми. Потом опустился прямо на землю и уставился прямо перед собой. Я присел рядом и осторожно залез в его мысли. Прочитал и то, что не дало ему спать всю ночь, и то, что он думал сейчас. То, что я удивился – это еще мягко сказано. Он обо мне беспокоился. И я его беспокоил. Это было так странно, и я не понимал, в чем тут дело. Это напоминало мне о Белле – я был так же удивлен, когда услышал, что она боится за меня, а не за себя. Это было очень неразумно с ее стороны – меня куда труднее убить, и очень волнующе. И эта неожиданная параллель, которую, как оказалось можно провести между Джейкобом и Беллой, смущала мой ум. Я решил обдумать это позже. Тем более, что мое внимание привлек прекрасный восход.
* * *
Мы сидим любуемся восходом солнца, как ду… эээ… как герои романа. Так красивее звучит. Эдвард смеется и просит меня думать не так забавно, чтобы он мог спокойно насладиться дивным зрелищем. Ладно, постараюсь. А почему я думаю о Каллене по имени, а?
- И уже не первый раз, - кивает он, - Но я не против. Я же зову тебя Джейк.
- Не помню, чтобы я тебе разрешал.
- Не помню, чтобы ты мне не разрешал, - парирует Эдвард. Черт, вот опять! А, ладно.
Не, ну красиво, конечно, но чтобы так таращиться уже пять минут – это малость нудно. Да, да, я чужд всему прекрасному, можешь не говорить. Мне для этого и мысли твои читать не надо. Фыркает. Я поворачиваюсь, и вижу его одухотворенное лицо.
Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза.
Ну вот, не всему прекрасному я чужд. То есть… эээ… Блин, мне не нравится, что любые мои мысли читают. Каллен встает, зачем-то отряхивает джинсы (они все равно жутко мокрые и грязные, смысла-то нет), и заявляет, что со мной вообще невозможно ничем любоваться, а раз так, то он и продолжать не станет. Ну и пожалуйста. Вали в свое вампирское логово. У него такое лицо, как будто я его ударил. Нет, как читать мои мысли и потешаться над ними, так это ничего, да? А как ему что скажешь, он уже обиделся.
- Извини, - он, похоже, смутился. – Я бы не хотел иметь такой дар. Но что поделаешь? Выбора-то у меня не было.
- Забили, - бурчу в ответ я, втайне (хотя какие теперь тайны?) очень довольный его словами. Потом я думаю о том, что можно предложить ему погонять на мотоциклах, потом передумываю, потому что боюсь его отказа, потом понимаю, что он и так все слышал и перестаю думать в принципе.
- С удовольствием поучусь, - говорит он и я чуть не прыгаю от радости (мысленно, конечно, мысленно). Черт, а разницы никакой! Он опять смеется. Он вообще стал чаще смеяться, и мне это нравится.
- Знаешь, если бы ты стал вампиром, у тебя, наверное, тоже был бы дар – дар прогонять печаль.
- Первый в мире вампир-клоун! Спешите видеть на арене цирка! – дурачусь я. – Ну нет, меня моя лохматая шкура устраивает.
Это Белле очень хотелось быть вампиром.
Он снова мрачнеет. Я снова кто? Я идиот.
- Белла любит другого.
* * *
* * *
- Белла любит другого, - я впервые произношу эти слова вслух, примериваясь к их звучанию. Но почему-то мне уже не так больно об этом думать – может, у Джейка и правда талант? А ему, кажется, все равно.
- Ну и пусть, давно пора ей найти себе парня, - он говорит о ней, как любящий брат. – И тебе давно пора.
- Что, найти себе парня? – полное отсутствие жалости в его словах и мыслях меня воодушевляет. Не позволяет раскисать. А его смущение меня снова смешит. И еще в голове крутится непонятная мысль о том, что самое верное решение – первое пришедшее в голову.
- Нет, в смысле перестать убиваться и подумать о чем-нибудь другом. Тогда мне тоже было плохо, но сейчас я согласен с Беллой – это не настоящее.
Он немного напрягся в ожидании моей реакции – думает, я буду рвать и метать. Если бы я не помнил тот взгляд Беллы, так и было бы. Но когда я вспоминал об этом, я и сам был согласен с Джейком. Наша с ней любовь была похожа на наркотическое опьянение. Я сходил с ума от ее запаха, а она – от моей красоты, черт бы ее побрал, красоту эту. И кто сказал, что это была любовь? И поэтому я отвечаю ему:
- Я постараюсь.
И слышу, как он выдыхает сквозь плотно сжатые зубы.
* * *
Это странно и удивительно. То, что происходит. Мы типа друзья. Я и Эдвард. Мы типа общаемся. Мы типа проводим время вместе. Почему типа – потому что что-то в этом всем… неправильное, что ли. Вообще-то я думаю, это потому, что никто из нас до этого не пробовал дружить с вампирами. Моя стая дружно крутит у пальцами у виска – мол, что с меня взять. Каллен удивительно легко вписался не только в мою жизнь, но и в жизнь всех в резервации. Он поладил с Билли! Ему уже за это можно Нобелевскую премию выдать. Он нормально общается с Эмбри и Квилом. Он «воркует» с Эмили – я так понимаю, он – ее новая лучшая подруга. Помогал ей платье выбирать – это же с ума сойти! А еще предлагал ей сходить познакомиться с Элис, но она не пошла, хотя и очень хотела. Просто Сэм и так жутко злится. Но Эдвард ведет себя идеально, руками его невесту не трогает, со свадьбой помогает (тут еще и Ли злится – вроде как она организатор), беседой развлекает. Не придерешься. Каллены рады-радешеньки, что их обожаемый Эдвард вернулся к нормальной жизни. Один раз они пригласили меня к себе. Вроде как на ужин. Но есть одному, когда вокруг люди, в еде не нуждающиеся, это, конечно, жуть. Неуютно. Эта их блонди-красотка меня невзлюбила, а вампир-успокоительное – просто меня игнорирует. Зато остальные носились со мной так, как будто я – их престарелый и очень богатый дядюшка. Эдвард, когда это услышал, так хохотал, что его домочадцы занервничали – не бывает ли у вампиров нервных срывов. После этого визита я заявил Эдварду, что больше я к ним домой ни ногой. Если еще запах и бесконечную беготню вокруг моей скромной персоны еще можно потерпеть, то Элис, смотрящую на меня глазами голодного щенка (это она так уговаривала меня дать ей допуск; и ей, видимо, было совершенно все равно, что Сэм меня уроет за это) вынести было решительно невозможно. Он снова заржал и сказал, что так и быть, пощадит меня. Зато Сет теперь таскается к ним постоянно – уже почти живет у них. У него-то нет полномочий для допуска, так что ему там просто рай. Потому что кормят они его действительно как в раю. Как в персональном Сетовом раю. Если учесть, что Каллен днюет и ночует у нас (даже когда я сплю, торчит), то мы, похоже, совершили обмен – Сета на Эдварда. И я нередко думаю, что это чертовски удачная сделка.
* * *
Свадьба Сэма будет через два дня. А Джаред и Пол, несмотря на явное сопротивление жениха, упорно хотят организовать ему мальчишник. Несчастный Адли даже Эмили пытался использовать в качестве прикрытия, но та сказала ему: «Ну что тебе стоит порадовать ребят?», и вопрос был решен. Оборотни надумали позвать стриптизершу, и Сэм, похоже, догадывается об этом. А Эмили не нервничает именно потому, что импринтинг не позволит ему ни одной лишней мысли. Хорошо, наверное, быть настолько уверенным в своем будущем.
А еще Сет и Эмбри настаивали, чтобы я тоже пошел. Вот тогда я и начал сочувствовать Сэму – мне тоже не хотелось. Я, конечно, понимаю, что сейчас это нормально, но я все-таки родился в девятнадцатом веке, и никуда мне от этого не деться. Для меня стриптиз все равно остается дикостью. Хотя может дело не столько в рождении, сколько в отсутствии опыта в таких вещах. Меня это всегда дико смущает – и пошлые шутки друзей Джейка, и всякие фантазии других людей. Если бы я мог краснеть, я бы полжизни провел с горящими щеками.
- Эй, Эдвард, ты что задумался? Нам уже пора! – веселые Эмбри и Сет хватают меня под руки, и тянут в сторону моей машины. – Ты забыл, что нас повезешь?
- И не думай, тебе не удастся откосить! – смеясь, добавляет Сет.
- Черт, ну а ничего, что я испорчу вам вечер своей вампирской вонью? – это мой последний аргумент.
- Ничего. Мы привыкли, а Сэм потерпит, - хихикает Эмбри.
Через полчаса мы приезжаем в маленькое кафе в ***. Сначала всем немного не по себе, но скоро неловкость проходит, и ребята рассаживаются на удобных диванах с пивом в руках. Мне гораздо хуже – я даже пива выпить не могу.
Что напрягся так, Эдвард? С нетерпением ждешь стриптиза? Все равно главный зритель Сэм, так что расслабься!
- Не суди других по себе, Джейк. Если тебе так не терпится посмотреть на полуодетую женщину, то это не значит, что и мне тоже.
Да ладно, ухмыляется он, неужели? Тебе не нравятся полуодетые женщины?
- Ты говоришь с человеком, который видел настоящий парижский канкан.
Любопытно. А как насчет абсолютно раздетых женщин?
Чертов оборотень, видимо, вспомнил, как я злился на его фантазии о Белле и решил поиздеваться снова. Он начал вспоминать страницы из порножурналов и картинки из Интернета так отчетливо, что я на время перестал слышать мысли остальных.
Ролевые игры. Групповой секс.
- Джейк, хватит! Где ты этого набрался?
Да однажды Квил взломал большой сервис – ну мы и посмотрели это все. А что, поржали зато.
Лесбийский секс. Гей-порно.
- Немедленно перестань, слышишь?! – на мой крик оборачиваются все остальные. Должно быть это странно смотрелось – сидел, сидел, и вдруг как заору ни с того, ни с сего. Джейк ведь молчал.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
Я вскочил, схватил его за плечо и сильно встряхнул – послышался треск. Тут же в моей голове раздался вой – кажется, я сломал ему руку. Он все еще молчал, но мысли никуда не денешь – и ему больно. Но сейчас я был зол настолько, что мне было все равно. Одним прыжком я оказался у дверей, выскочил на улицу и побежал к своему дому.
* * *
* * *
Черт, какой я идиот! Ребята повскакивали со своих мест, думая, что я нуждаюсь в защите.
- Нет, стоп, не надо! – кричу я. – Я сам виноват, правда. Я спровоцировал конфликт.
- Джейк, ты и рта не раскрыл, я видел, - Сэм злится так, что того гляди превратится в волка прямо сейчас. – Говорил только кровосос.
- Сэм, успокойся, ты забыл – Каллен умеет читать мысли. – заступился Сет.
- Да?! И что дальше?! Мало ли кто что подумал – я тоже о нем нелестно думаю, потому что думать о нем нормально я не могу. Не нравится – пусть проваливает, а не калечит Джейка! Он захотел войны – он ее получит!!!
- Нет, Сэм, нет! Я специально его злил – пошутить так решил. Я знал, что он рассердится, но продолжал! Это была провокация, слышишь? – я просто кретин. Ну вот что бы мне не успокоиться раньше?
- Сэм, они всегда так общаются, - сказал Эмбри, - Не в смысле, что ругаются все время, а в том смысле, что Джейк говорит что-то про себя, а Эд отвечает. Если не знать, кажется, что Эд говорит сам с собой.
- Ну допустим, - кажется, наш вожак слегка поостыл. – Но что такого ты ему… подумал, что он сломал тебе руку, а?
- Блин, Сэм, я кретин. Но я не могу тебе рассказывать – это личное.
- Да? Вот сейчас как прикажу обернуться, и все сам узнаю, – пригрозил Сэм.
- Нет, – твердо говорю я. – Я не буду превращаться.
- Джейк, ты хоть понимаешь, что мог разжечь войну из-за своей глупости? – спрашивает Пол. – Я понимаю, что вы друзья, но если вы будете конфликтовать, пострадает не только ваше общение.
Все, моя ненависть к себе зашкаливает.
- Я схожу, извинюсь, - бурчу я, опустив глаза.
- Да уж будь добр, - все еще злится Сэм. – Какого черта надо было приглашать вампира сюда, а? – так, это уже не мне, а Сету и Эмбри. Я сразу был против – как чувствовал.
- Эй, Джейк, далеко собрался? Сиди теперь, пока рука не заживет. Или ты собрался давить на жалость? – ехидничает Пол.
- Ну тогда его в больницу надо, - говорит Сет. – Ему же больно.
- Не надо меня никуда. Здесь посижу, - фыркаю я, и, осторожно придерживая сломанную конечность, снова сажусь на диван.
* * *
Он приходит под утро.
Я начинаю слышать его мысли минут за пять до его появления. Поэтому уже знаю все, что он хочет мне сказать. Ему жаль, он не хотел, то есть хотел, но не до такого конфликта, не пришел раньше, потому что сломанная кость только что срослась… И так далее. Это все неважно, я уже не злюсь. Вернее, злюсь, но на себя – распсиховался, как девица на выданье. Как будто я за свои сто семнадцать лет ничего подобного не видел. Не знаю, почему меня так это задело. Возможно, дело в Кае.
О да, восхитительно равнодушный ко всему Кай переставал быть таким, когда дело доходило до красивых юношей. Когда-то у него был любовник-вампир, но его убили представители враждебного клана. А с его смертью фактически умер сам Кай. Об этом знает только Аро и я. Хотел бы я никогда не знать об этом. Аро беспокоился за соратника, и нашел ему жену. Каю уже было все равно. Он оживает только раз в год. Раз в год, в день смерти своего любовника, он сам идет искать себе жертву – какого-нибудь красивого парня. Включает все спящее до этих пор вампирское обаяние, и притаскивает несчастного в свой подвал. Когда я увидел все это в первый раз, то был близок к обмороку, несмотря на то, что вампиры на это не способны. А вскоре я заметил интерес Кая к своей скромной персоне. И он сильно отличался от интересов Аро. Поэтому из всех Вольтури Кай пугал меня больше всех, хотя он и не собирался ничего предпринимать.
Не долго думая, Джейк прыгнул прямо в мое окно. Хорошо, что я его не закрыл – на звон сбежались бы все.
Черт возьми, что с его одеждой?
А что с моей одеждой? Я удивленно опускаю глаза. А, ясно. Рубаха превратилась в тонкие полоски, как будто я обмотан спагетти. Джинсы сохранились лучше, в них просто пара дыр.
- Когда я бежал домой, то не очень выбирал маршрут, - он смеется.
То есть в лесу есть кусты с дырками в форме Эдварда Каллена.
Ну и воображение у него. Мне бы и в голову это не пришло. Так, стоп, не отвлекаться.
- Кстати, я тебя слушаю.
- В смысле? - не понял он.
- Ну ты же извиниться пришел, правда? Так вот, я тебя слушаю.
- А, да. Ну… Извини меня, в общем. Я не должен был… так делать.
Блин, он же мне руку сломал, так что мы квиты вообще-то.
- Эй, я все слышал! – притворно возмущаюсь я.
- Ну и хорошо, что у тебя такой тонкий слух, - ехидничает он.
Ну ничего себе наглость! А у него уже рвется с языка следующая колкость. Он упорно молчит, но это бесполезно.
А рубашка из лапши – это теперь мода такая?
* * *
Можно удержаться и не сказать колкость. Но не подумать ее невозможно. Он, кажется, опять злится. Черт!
- А так лучше? – спрашивает он, бросая на пол остатки рубашки. Черт! До этого я никогда не видел его торс. Отгоняя подальше желание сказать, что штаны тоже похожи на лапшу, я отчаянно пытаюсь не пялиться на Эдварда. Получается у меня плохо. В полумраке комнаты его кожа чуть светится. А в голове сами всплывают те самые картинки, которые я показывал ему.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
Я сжимаю голову руками. Он странно смотрит на меня.
Гей-порно. Гей-порно. Гей-порно.
…произведение искусства…
…теперь понятно, на что Белла так запала когда-то…
…как ледяная скульптура – прекрасная и светящаяся...
…не хотелось бы портить такую красоту…
…а своему спасителю прекрасные девы что дарят…
…не всему прекрасному я чужд…
…бриллиантовая крошка – кожа…
…бронзовое литье – волосы…
…янтарь – глаза…
Черт! Я выпрыгиваю в окно и бегу как можно быстрее в лес. Я не превращаюсь в волка, потому что боюсь, что кто-то из наших сейчас тоже волк. Я бегу, чтобы уйти из «зоны действия сети». Мне кажется, что в моей голове сломался какой-то барьер, и всё то, о чем я боялся даже мечтать, рвется наружу.
Обнять.
Впиться в губы.
Толкнуть на кровать.
Пусть она оправдает свое присутствие в доме, где никто не спит.
Сорвать эти идиотские джинсы.
Мой, мой, мой!!!
Черт побери мою фантазию…
* * *
Боже мой. Вампир не вправе обращаться к Богу, но сейчас мне бы это не помешало. Джейк убегал с такой скоростью, что наверное, его не догнал бы ни один из нас. Но несмотря на то, что он был уже на большом расстоянии от меня, я продолжал слышать его мысли. Я должен бы испугаться, так же, как и в случае с Каем, но страха не было. Вместо этого в у меня появилось странное чувство – как будто во мне лопнула туго натянутая струна. От неожиданности у меня подкосились ноги, и я медленно осел на пол, хотя раньше я думал, что с вампиром подобное не может произойти в принципе. Ощущая странную боль в животе, я жадно ловил ртом ненужный мне воздух. Во горле пересохло, как от сильной жажды, но это была другая, не наша жажда. Я хотел не крови. И в то же время ощущения были смутно знакомы мне. Немного похоже на то, что я испытывал, находясь рядом с Беллой. С ней желание крови тоже отходило на второй план, уступая место другому чувству. Но оно было ровнее и спокойнее, уравновешивало меня. А сейчас я просто горю на костре.
И вдруг я вспомнил. Вспомнил. То же самое я ощущал, несколько раз, когда был человеком. Это было за пару лет до моего обращения. Когда я шел по улице, я увидел невероятной красоты девушку. Она была так прекрасна, что влюбился в нее с первого взгляда. Я не был знаком с ней, потому что тогда нельзя было просто подойти и заговорить – это было неприлично. К тому же мне было всего пятнадцать, а она была явно старше. Я не догадался проследить за ней, и очень корил себя за это, а когда вернулся домой, то долго не мог уснуть. В конце концов мне это все-таки удалось, и я забылся тяжелым сном. А проснулся от собственного стона и холода испачканных простыней. Став вампиром, я похоронил собственное прошлое, стараясь ничего не вспоминать.
Я задыхался от этой неожиданной правды и собственного возбуждения. Больше всего мне сейчас хотелось увидеть Джейка – то ли чтобы убить его за то, что он сделал со мной, то ли чтобы реализовать все его фантазии.
Застонав от отчаяния, я пару раз ударился головой о стену. Легче мне не стало, зато в стене появилась огромная вмятина. Сейчас еще кто-нибудь из родных прибежит на грохот. Нет, вроде никто не идет.
Переодевшись, я выпрыгнул в окно. Интересно, как люди избавляются от возбуждения? Где-то я слышал, что помогают физические нагрузки. Правда я знал еще два способа, но один из них применять мне было очень неловко, а второй предусматривал наличие Джейка. Джейка, который убежал все-таки из «зоны действия сети» (наверное, умчался в Канаду), оставив мне кучу разнообразных сцен, в которых мы с ним принимали активное участие.
Если бы я не был вампиром, я бы точно сгорел от стыда.
Никогда в жизни так быстро не бегал, правда. Даже в волчьем варианте. Вот как, оказывается, стимулирует страх. Возмездия, разоблачения, или чего там. Раньше я этого и не знал. А еще не знал, что это жутко некомфортно – бегать с эрекцией. Хотя какой вообще может быть комфорт в такой ситуации. Даже не знаю, что хуже – то, что причина моего возбуждения – парень, то, что он – вампир, или то, что это именно Эдвард. Подозреваю, что все вместе. Но больше всего меня беспокоит последний пункт. Я попытался представить все те же фантазии, но с участием Успокоительного, или Эммета, или Карлайла. Меня слегка замутило. Попробовал представить женскую часть семьи. Нет, ну если абстрагироваться от резкого запаха и сверхсилы, которую не хочешь видеть в своей любовнице, выходило неплохо. Но стоило мне вновь подумать об Эдварде, как я, несмотря на всю свою волчью ловкость чуть не впилился в дерево, поскольку думать я продолжал на бегу. Это заставило меня остановиться и оглядеться. Похоже, я пробежал всю известную мне территорию, и теперь жизнерадостно скакал куда-то в сторону Канады.
Черт, ну что же мне теперь делать? Не могу же я вернуться в резервацию. Каллен наверняка рано или поздно туда придет. Блин, еще же и свадьба послезавтра. И если я на ней не появлюсь, меня убьет Эмили. А что, Сэма попросит, запросто. А вдруг в свадебный день будет солнечно? Тогда Эдвард не сможет придти – не все жители Ла-Пуш знают, кто он на саомом деле, и если он будет сверкать по всей резервации, то начнется переполох. Он и так-то в центре внимания, куда бы ни пришел. Еще бы – такая внешность. Хорошо, что он такие закрытые вещи носит, вообще бы от поклонниц не отбился бы. Я вспомнил его скульптурной лепки тело, мраморно-белую кожу, и чуть не завыл от отчаяния. Кровосос чертов, ну почему именно он?
Похоже, температура моего тела приблизилась к температуре кипения. Я прислонился к стволу огромного дуба и рванул молнию на джинсах, обреченно закрывая глаза.
* * *
продолжение в комментах
@темы: стырено, творчество
-
-
19.06.2010 в 02:57Сегодня свадьба Эмили и Сэма. А Джейк так и не появился. Но он умудрился забежать домой и оставить записку, что придет прямо на торжество. И это несмотря на то, что я почти все время был в Ла-Пуш. Видимо, когда мы с Эмили на пару часов отъехали в магазин за цветами, он и приходил. Иначе я его услышал бы.
Лицо у Сэма глупое-глупое. От счастья. Он почти все время молчит и улыбается, даже не нервничает. Если бы я не был так уверен в обратном, то я бы поклялся, что где-то здесь бродит Джаспер. Эмили в панике. Переживает буквально из-за всего, но особенно из-за шрамов на лице. Внезапно я услышал знакомые трели мыслей – Элис. Да, Сэм дал ей допуск на один день по горячей просьбе Эмили.
- Всем добрый день, - улыбается Элис. Сет радостно улыбается ей. Квил и Эмбри тоже. Остальные немного напряглись, но вежливо поздоровались. Сэм ее проигнорировал. Зря это он, конечно. Потому что в следующую секунду Элис подскакивает к нему, стискивая в крепких вампирских объятиях.
- Как это мило, что вы дали мне допуск, мистер Адли! Я вам так благодарна! Спасибо, спасибо, спасибо! – Сэм, кажется, в шоке. Даже не морщится от «вампирской вони». Стая сначала занервничала, но поняв, что ничего страшнее объятий их альфе не грозит, успокоилась. Несчастный жених, буркнув что-то типа «можно и по имени», наконец отцепляет от себя Элис.
- А где невеста? Я хочу уже с ней познакомиться!
- Невеста в доме, Элис, - отвечаю я.
- О, ну я надеюсь никто не против, если я к ней зайду? – маловато вопросительных интонаций у моей сестренки.
- Я с тобой, - говорю я, игнорируя Сэма, впавшего в очередной ступор от нашей наглости. Невеста, как выяснилось, переживала куда сильнее жениха. После радостного и такого долгожданного знакомства с Элис, которая и бревно разговорит, Эмили уже жаловалась ей на то, что ей хочется, чтобы хоть в этот день окружающие не видели ее «неудачной части лица».
- Ну, это можно устроить. Если позволишь, я попробую сделать тебе другую прическу, - заявила Элис, разглядывая шедевр парикмахерского искусства. – Эта, конечно, бесподобна, но если она тебе не нравится, то… Во сколько свадьба?
- Через два часа нам надо быть в церкви, - расстроено сказала Эмили. – Мы не успеем.
- Чепуха. Дай мне час, ладно? – ой, нет. Как она не вовремя.
- Что, черт побери, здесь творится? Эм, ты с ума сошла? – очень недовольная Ли в лиловом платье подружки невесты зашла в комнату. – Что здесь делает эта упыриха?
- Ли, перестань сейчас же! Она гостья, - возмутилась Эмили.
- Нет, мне это нравится! – фыркнула Ли. – Сначала ты выбираешь платья с одной своей подружкой-вампиршей (она бросила на меня злобный взгляд), потом другая делает тебе прическу…
- Это просто замечательно, что тебе это нравится, - улыбнулась Элис. – А теперь будь так любезна, не мешай мне заниматься делом. Или уходи.
Ли от возмущения чуть не задымилась, а Эмили засмеялась. Зато я стоял с каменным лицом – это был удар ниже пояса. Неужели я перестал быть похожим на мужчину?
- Эдвард, не слушай ее. Она специально сказала это, чтобы задеть тебя. Умение общаться с девушками не уподобляет тебя им, – все-таки у Эмили тоже есть дар – что-то между мной и Джаспером – как эмпатия. Ну как она поняла, что меня это задело? У меня же был целый век, чтобы научиться скрывать свои чувства.
- А что тогда уподобляет? – тихо спросил я.
- Ну не знаю… - засмеялась Эмили. – Наверное, личная идентификация. Ну то есть, если ты считаешь себя девушкой, и хочешь, чтобы другие считали. А остальное – ерунда. Ни ориентация, ни поведение не определяет пол. Вообще.
Вот сейчас самое время выдохнуть с облегчением. Но этого я делать не стал – просто благодарно улыбнулся Эмили. И услышал мысли Элис о том, что я странно себя веду в последнее время, и это надо бы обдумать.
Эдвард сошел с ума?
Но почему-то сейчас мне нравится мое безумие.
* * *
-
-
19.06.2010 в 02:57Когда я вошел (а точнее, влетел), церемония уже начиналась. Сэм и Ли бросили на меня одинаково сердитые взгляды. Ли – это вообще нечто. Вот и думай – то ли она мазохистка, то ли героиня. Я нервно огляделся – вампирами пахло сильно, сильнее, чем должно бы. Так и есть – не только Эдвард, но и Элис здесь. Я минутку потаращился на Каленна, идеально прекрасного в своем бежевом костюме, и подумал, что еще идеальнее он был бы вообще без него. Он бросил на меня полный ярости взгляд – услышал. Ну фиг с ним, пусть слышит. Я уже все равно нарушил все, что можно: впустил сюда вампира, подружился с вампиром, влюбился в вампира, захотел вампира, черт знает что делал в лесу все на того же вампира, а теперь думаю о том, что еще можно сделать с этим многострадальным вампиром, причем думаю об этом не где-нибудь, а типа в церкви. Так что мне терять уже нечего.
Отец Эмили провел ее по проходу, где ее с сияющими от счастья глазами уже ждал Сэм. Не, я все-таки не романтик. От монотонного «в болезни и здравии» мне уже хочется спать, хотя половина гостей (в основном, дамочки, конечно, но и мужики не отстают) уже украдкой утирает слезы или рыдает уже в голос. Хотя рыдать тут надо только Ли. Но нет, она молодец. Стоит с виду спокойная, даже улыбается. Я бы так не смог, наверное. На самом деле Эмили пыталась отговорить Ли от этой затеи, но ничего у нее не вышло. Иногда мне кажется, что Ли наказывает себя – вот только непонятно, за что.
Наконец-то уже «можете поцеловать невесту». Сэм откидывает покрывало с лица Эм, и они целуются. А вот это красиво, да. Не, рыдать все равно не хочется, конечно, но мило. Ааа, слово-то какое дурацкое! Новоиспеченные муж и жена первыми идут к выходу. Эмили проходит мимо меня, совсем близко, и я вижу, что шрамы на ее лице почти незаметны. Их отчасти скрывает какой-то грим, наверное, а отчасти – прическа. Какой-то гений перечесал волосы Эм на одну сторону – открывая длинную шею и точеные черты лица, и прикрывая шрамы на виске и шеке красивыми локонами. Эмили выглядит сейчас почти так же, как раньше.
Поскольку у нас тут нет ни особых достопримечательностей, ни карет с белыми лошадьми, официальная часть сразу переходит в банкетно-вечериночную стадию. Черт, я же два дня не ел ничего, кроме ягод. Я рванул к столам, как гончая, забыв обо всех правилах приличия. Пока я набивал желудок, часть гостей (не такая голодная) уже вышла на танцплощадку. Эдварда вытащила потанцевать какая-то девица, вроде подруга Эмили. От возмущения я даже есть перестал. Все так и тянут лапы к чужим вампирам. Черт, ну что я опять несу?
Дотанцевав, Эдвард отводит разомлевшую девчонку к ее столику, целует ей руку (она уже на грани обморока), и поворачивается ко мне. Он кивает головой в сторону леса, я так понимаю, это приглашение. Вздыхаю, откладываю вилку, и иду за ним.
* * *
Этот идиот и правда пришел прямо на церемонию. Сначала я обрадовался его приходу, но он тут же начал думать о том, что бы надо сделать с моим костюмом, и мне стало не до смеха. Пришлось посмотреть на него как можно более грозно, иначе я бы накинулся на него прямо тогда. Помогло, но только отчасти. И я как будто из другого измерения слышу:
…я уже все равно нарушил все, что можно…
…впустил сюда вампира…
…подружился с вампиром…
…влюбился в вампира…
На этом месте я перестал слышать чьи-либо мысли вообще. Он еще что-то думал, но я уже не мог ничего уловить
…влюбился в вампира…
Скорее всего, он сам не заметил, что подумал. Мысли нередко мимолетны.
…влюбился в вампира…
Я стою с непроницаемым лицом, хотя мне хочется разнести эту церковь, сбежать в лес, убить Джейка, поцеловать его же… Что угодно, кроме вот такого стояния столбом. Но я не мог пошевелиться.
…влюбился в вампира…
Черт, я понимаю, что отдал бы все на свете, лишь бы услышать это от него… вербально.
…влюбился в вампира…
Кажется, я на какое-то время утратил свою способность – за все время пребывания в церкви я не слышал ничего. Только…
…влюбился в вампира…
Когда мы перемещаемся в специально арендованное кафе (в котором, кстати, проходил тот мальчишник), я снова начинаю слышать. Джейк – идиот, не ел два дня. Совсем с ума сошел. Элис купается в мужском внимании, ловит момент - пока нет Джаспера. Главный ее поклонник, как ни странно, Сет. Кажется, он немного в нее влюблен. Но это так, несерьезно, сродни восхищению. Ко мне подходит подруга Эмили по школе и приглашает на танец. Пытается поговорить со мной, я односложно отвечаю на ее вопросы, стараясь быть вежливым.
Все так и тянут лапы к чужим вампирам.
Черт возьми. Все, хватит. Нам надо поговорить. Я киваю ему и иду к лесу. И слышу, как он идет за мной.
* * *
Вот мне любопытно, что он скажет? Нет, правда. Как ни странно, но то, что он все знает, принесло мне облегчение. Просто теперь от меня ничего не зависит, и смысла напрягаться нет. Нет, ну в какой бурелом его понесло?
Эдвард с легкостью проламывает заросли, встающие на нашем пути. Странно все-таки сочетается в нем хрупкость и огромная сила. Почему-то даже в Элис это не выглядит так противоречиво – возможно потому, что я читал в детстве много комиксов про Супер-Девушку. А вот супер-герои мужского пола всегда качки. А не статуи, явно сбежавшие из Лувра. Интересно, а то, что ниже пояса, тоже соответствует канонам красоты? А если…
- Ну хватит! Ты специально меня провоцируешь? – рявкает Эдвард, развернувшись так резко, что я чуть не врезаюсь в него. Делаю шаг назад.
- На что провоцирую, на драку? – удивляюсь я. Вот уж чего точно не хотел. Зато снова вспоминаю все, чего действительно хотел.
Обнять.
Впиться в губы.
Толкнуть на кровать.
Ах, черт, кровати-то нет. Ну и ладно.
И потом… Стоп, а что с Эдвардом?
Каллен привалился к дереву и как-то странно, судорожно вздыхает. У вампиров же не может быть инфаркта, да? Он рычит, хватает меня за запястье, и дергает на себя. Кажется, мир перевернулся. А, нет, это просто мы свалили дерево. Мое лицо прямо напротив его, и я ощущаю, как мне в живот упирается что-то твердое. Ни фига себе инфаркт! Он смеется, и говорит, чтобы я заткнулся. Ну я и заткнулся. И его заодно заткнул.
Это странно – целоваться с вампиром. И смертельно опасно – один случайный укус – и мне конец. Но почему-то это не пугает меня, а заводит еще больше. Его губы твердые, но не каменные, как я ожидал, и не ледяные, такое ощущение, что они всего лишь немного холоднее моих. Мы одновременно разорвали рубашки друг друга. Только я еще и брюки с него сорвал – мне не терпелось проверить свои недавние мысли насчет канонов красоты. Поскольку вставать и отходить на нормальное для созерцания расстояние мне совершенно не хотелось, я решил все проинспектировать наощупь.
- Черт, да проверяй уже, хватит думать! Как вообще можно думать таким маленьким мозгом?! – это у меня-то маленький мозг? Ну ладно. Я коленом раздвинул его ноги. Лицо у него при этом было настолько смущенное, что мне бы стало смешно, не будь желание таким сильным. В девятнадцатом веке этому точно не учат, да, Эдвард? Я опустил руку ниже и сжал его член. Который, тоже, кстати, оказался вовсе не ледяным, а напротив, горячим, горячее, чем мои руки. Сэм говорил, что в жилах вампиров вместо крови течет яд. Но кто сказал, что яд не может закипеть?..
Наверное, я схожу с ума – запах вампира обжигает ноздри, туманит разум. Осознание того, что это из-за меня он стонет и выгибается, пьянит не хуже нашего фирменного квилетского виски. Мысли о том, что это я сделал его таким же теплым и чувствительным, как человек, - мой новый наркотик.
А ты знаешь, что запах краски со временем может стать приятнее для человека, и держать его в состоянии наркотического опьянения?
О да. Теперь знаю.
* * *
-
-
19.06.2010 в 02:57Я никогда, никогда в жизни не испытывал ничего подобного. Такое непонятное, тягучее, тяжелое наслаждение. Сейчас я не понимал, как прожил без этого целый век. Хотя это стоило того, чтобы ждать.
Мы лежали прямо на земле, и то, что недавно было крошечной опушкой, превратилось в зону боевых действий. Мы свалили два дерева, причем одно из них я раскрошил в щепки. Той рукой, которая была ничем не занята во время… Черт! Пора бы уже перестать смущаться.
Джейк поднял голову и присвистнул.
Офигеть...
- И не говори.
А я и не говорил, улыбнулся он. Я думал.
- И это с таким-то маленьким мозгом! – поддразнил я. И тут же оказался под тяжестью Джейка. Его черные глаза сверкали.
Маленький мозг, значит? Это теперь такой сигнал к сексу? Я запомню.
И он очень медленно провел руками по моей груди. Я задохнулся, и запустил пальцы в его изрядно отросшие волосы, притягивая его поближе. Глупо скромничать, если мне этого хочется.
Наверное, ты все-таки применяешь какую-то вампирскую магию – иначе почему я так дурею от одного взгляда на тебя?
- Нет, Джейк. Не действует на оборотней вампирское обаяние. Ты – единственное исключение.
Это ты - исключение, еле уловимо подумал он. И никакого импринтинга.
- Никакого, - уже простонал я, потому что его голова скользнула ниже, к моему животу.
* * *
- Черт! Черт! Черт! – я бегал туда-сюда по бывшей опушке и кричал.
- Совершенно с тобой согласен, - лениво протянул Эдвард. Он встал и потянулся, я даже на секунду отвлекся. Но потом пришел в себя.
- Нет, и что нам теперь делать? А?!
- Во-первых, не орать на весь лес. Во-вторых, сбегать к нам домой, и переодеться. У нас чертова куча одежды.
- Да? А как я побегу в таком виде, ты подумал? – я показал рукой на собственные изорванные и испачканные брюки. Обе рубашки вообще превратились в кучу тряпья, и найти, где чьи клочья не представлялось возможным.
- Я бы на твоем месте не жаловался. Мне придется бежать в костюме Адама – ты разорвал мои брюки на две части, - хмыкнул он. Я порозовел. Эдвард рассмеялся, и обернул одну из брючин вокруг бедер, очень сильно напомнив мне древнеегипетских рабов-строителей с картинки в старом учебнике истории.
- Я очень рад, что ты помнишь такие интересные исторические факты, но я бы хотел одеться. – Нет, стоять в какой-то дурацкой набедренной повязке посреди леса с таким видом, будто он по меньшей мере на приеме у королевы, может только Эдвард Каллен.
А еще мне не нравится, что у моей девушки такая короткая юбка.
- Ай, больно! С ума сошел?! – это Эдвард ткнул меня локтем в ребра так, что раздался хруст. Я пару раз глубоко вдохнул – вроде все цело.
- Сам виноват, - невозмутимо пожал плечами Каллен, и побежал. Я вздохнул, и помчался за ним.
* * *
Это странно и удивительно. Как сказал бы Джейкоб, мы типа встречаемся. Ну на самом деле это сложно так назвать – мы не ходим на свидания, никаких (к счастью) цветов, никакой романтики – как было с Беллой. Да, я сравниваю – просто потому, что хочу разобраться в себе, а больше сравнивать мне и не с чем. Внешне наши отношения напоминают дружбу, но только, как думает Джейк, с приятными дополнениями. Сказать по правде, я раньше думал, что это нереально – влюбиться в человека, все мысли которого мне доподлинно известны, то есть для меня нереально влюбиться в принципе. Но оказалось, что я был неправ. Моя проклятая (как я всегда считал) способность только играет нам на руку. Он все-таки вспомнил, о чем думал тогда в церкви, очень сильно смутился, буркнул мне что-то вроде: «Губу закатай, кровосос», но я все равно услышал то, что пряталось за словами. Теперь я понимаю, что мой дар – все-таки награда, а не наказание – мне не надо думать над каждым словом, отделяя правду от лжи. Мне не надо сомневаться в чувствах дорогих мне людей, потому что я все знаю сам.
Видеться, чтобы просто поговорить, нам несложно – мы же типа друзья. А вот для других целей приходится шнырять (опять терминология Джейка) по лесам, да так, чтобы никому не попасться. Бедные деревья… Мы их уже столько сломали, что хватит на постройку нескольких домов. Квилеты ни о чем не догадываются, хотя пару раз я слышал в их мыслях, что Джейк подозрительно сильно пропах вампиром. А Джейк теперь превращается в волка каждый день, хотя бы на пять минут, чтобы не стареть. Но он боится, что кто-нибудь из его стаи тоже обернется в этот момент – и тогда все всё узнают. А вот кое-кто из моей семьи, кажется, что-то подозревает. Потому что когда Эммет шутит, что я так пропах псиной, что скоро мутирую в волка, у Карлайла и Эсми проскальзывают странные мысли-эмоции, вроде смущения. А Элис вообще вполне отчетливо думает о том, что это все очень странно – и мой новый запах, и мои постоянные отлучки, и ее видения обо мне – вернее, их отсутствие. Ну и конечно глупо было надеяться, что Элис не заметит, как мы отсутствовали на свадьбе часа два, а потом появились в других костюмах – хоть я и нашел очень похожий костюм у Эммета для Джейка, и взял почти такой же, как был, для себя, но вампирское зрение не подвело мою сестру. И вот теперь она собирает вместе все факты. Я не хочу думать о том, что она скажет, когда поймет, в чем дело. Я не хочу думать о том, что скажет моя семья, если вдруг узнает. Я не хочу думать о том, что когда-нибудь Джейк захочет состариться и умереть, как человек.
Я просто живу настоящим.
* * *
Так чаще всего и бывает – неприятности приходят, вернее, просто падают на голову, когда ты к ним совершенно не готов. Когда ты о них и не думал. Или когда перестал их ждать. Последний случай – мой. Вернее, наш с Эдвардом.
Я превращался в волка каждый день – это предотвращает мое старение. И каждый день боялся, что кто-то из стаи будет делать обход именно в это время. Эдвард смотрел их мысли, но никакой системы в графиках не нашел. И поэтому это была самая натуральная русская рулетка – как повезет. Только если в русской рулетке два варианта, то здесь их много. Сет, как я думаю – это почти выигрыш. Но остальные… Это очень нервная игра. Никакой логики, никаких правил – только удача. Однако удача, как известно, на редкость капризное создание. И когда однажды вечером я перекидываюсь, я понимаю, что проиграл. Переплетаясь с моими мыслями, затекая в самые потаенные уголки сознания, в моей голове звучат чужие мысли. И их владелец – последний в списке тех, кому я хотел бы открыть свои мысли. Их владелец – абсолютный проигрыш.
Сэм…
* * *
Когда наступает этот злополучный миг, которого Джейк так боялся, я стою рядом. И вижу, как его сознание будто двигается, уступая часть своего пространства чужеродным мыслям.
Сэм…
Джейк тут же перекидывается обратно, и двух секунд не прошло, но в том-то и недостаток (он же – достоинство) мыслей – они проносятся с небывалой скоростью. Скорее всего, Сэм уже все знает. Мы все-таки раскрылись. И хотя должен бы занервничать, это счастливейший момент в моей жизни. Просто я привык к так называемым «предательским мыслям». Когда случается что-то плохое, у человек (или не человека) сначала мелькают мысли о легком выходе – выходе, выгодном для него, но предательством по сути своей. Даже у моей семьи – самых близких мне людей – я видел такие мысли. И от Джейка их ждал. Но их не было. Не было никакого «а может, проще разбежаться?» или «и зачем я все это начал?». Не было вообще.
Ты чего улыбаешься, как идиот? У нас проблемы вообще-то!
Иногда не помогает даже вековой опыт по сдерживанию эмоций. Я просто накинулся на него, наплевав на проблемы.
Эдвард? Ты с ума сошел?
- Типа того, - согласился я, жалея, что он не может читать мои мысли, и мне приходится прервать поцелуй, чтобы ответить.
А еще теперь ты говоришь, как я. А мне так нравилась твоя интеллигентная речь начала двадцатого века. Ай, больно!
А вот нечего было мысли распускать.
Поздно. В его голове опять проносятся сотни фантазий о нас же. И это заводит меня до беспредела, до такой степени, что вся стеснительность летит к чертям, а кожа начинает гореть под его ладонями. И в эти моменты я чувствую себя до неприличия живым. Я уже не холоден. И мне по-настоящему не хватает воздуха.
Мы сами поговорим с Сэмом. Но позже…
Ну да, сейчас нам немного некогда.
-
-
19.06.2010 в 02:59Идти к Сэму как-то стремно. Но что делать – в такой ситуации надо играть на опережение. Я свято уверен, что он успел увидеть более, чем достаточно. Мы подошли к их с Эмили дому, и Эдвард внезапно остановился, стиснув при этом мою руку. Мысли слушает.
- Сэм не в доме, - говорит он, - но он где-то рядом. Они все рядом.
Я понял, что под «всеми» он подразумевает стаю.
- Они хотят поговорить.
Да неужели? И только?
- Поговорить. Убить меня. Убить тебя. Поржать. Помочь. Сэм тащит, а он вожак. Защитить честь оборотней. Убедиться, что ты не предатель. Прояснить отношения. Определить границы. – Эдвард озвучивает мысли оборотней. Нет, вот убить – неудивительно, но помочь? Сет, что ли?
- Кажется. Да сейчас сами узнаем. Вот они, - эти слова сопровождает изящный жест в сторону леса. Да я и так их чувствую. Они в волчьем обличье. Это что же за «разговор» будет?
Вся стая в сборе. Волки выходят из леса, медленно окружая нас. Берут в круг? Я ловлю себя на том, что пытаюсь задвинуть за спину Эдварда. Он, кажется, делает то же самое. Обалдеть просто – мы взяты в кольцо, но как идиоты пытаемся закрыть друг друга собой. Романтика, мать ее. Несмотря на серьезность момента, Эдвард тихо фыркает. Так, вот только не хватало, чтобы он опять заржал, как в тот раз, испортив Сэму все впечатление. Вот только засмейся. Он аж зубами скрипит, пытаясь сдержать смех.
- Ну и что, может людьми станете? – обращаюсь я к стае.
- Они хотят, чтобы ты стал волком, - поясняет Эдвард.
- Нет, спасибо, я воздержусь, - говорю я.
- Сэм злится.
- Ну что я сделаю… - развожу руками я. – Что, Сэм, убьешь нас? – рычит, шерсть на загривке топорщится. – А за что? Неужели ты такой гомофоб, в конце то концов?
- В какой-то степени, - суфлирует Эдвард. – Это же ненормально, когда мужик с мужиком. Но гораздо больше его беспокоит то, что я вампир.
- У нас перемирие, Сэм. Мы больше не враги, - напоминаю я.
- Все равно, нечего делать в резервации всяким опасным тварям.
- А мы кто, Сэм? Пушистые кролики? Аквариумные рыбки? Мы, по-твоему, безопасны? – да, я вновь бью по больному.
- Превратись в волка, тогда и поговорим.
- Чтобы ты отдал мне какой-нибудь приказ вроде «Никогда больше не трогай оборотня»? Для переговоров волками не становятся. Только для битвы.
- Ты должен передать свои гены дальше, - видно, что это та мысль, которую Эдвард меньше всего хотел бы озвучить. У него лицо человека, съевшего лимон. Целиком.
Ты идиот. Мне плевать на гены. Мне плевать на правила. Мне на всех плевать. Даже если Билли сделает вид, что у него больше нет сына. Даже если вдруг вернется Белла, и рыдая бросится ко мне на шею, заявляя, что любит только меня, и хочет свадьбу и десять детей. Мне плевать, ты слышишь меня? И не жди от меня идиотских признаний и цветов. Ты уже все прочитал в моих мыслях, и еще сомневаешься в чем-то? С твоим даром и быть в чем-то неуверенным - это еще один дар. Гордись, идиот, у тебя два таких таланта! И хватит смотреть на меня такими глазами, если не хочешь, чтобы мы шокировали наших милых оппонентов (вот нахватался у тебя словечек!) прямо сейчас!
* * *
Что я там думал о счастливейшем моменте в своей жизни? Что-то их стало подозрительно много. Даже не по себе. Ну не привык я быть таким счастливым. Мне кажется, что мы стоим так уже очень долго, хотя, наверное, и минуты не прошло. Джейк, наконец, отвечает нетерпеливо переступающему лапами Сэму.
- Я никому ничего не должен. Покажи мне хоть один закон, в котором сказано, что я обязан заделать кому-то ребенка. И ты не сможешь управлять мной приказами – ты не хуже меня знаешь, что я смогу не послушаться – на правах потомка Эфраима Блэка.
- Знаю, но подумай сам, Джейк. Куда это годится? – озвучиваю я. – Может, все-таки станете людьми, а? Мне не очень-то удобно вычленять твои мысли из вашей общей системы.
Ну и каково это, быть подстилкой оборотня, кровосос?
- Ну как вам сказать, мистер Адли… Видите ли, я в принципе не могу быть ничьей подстилкой – я для этого слишком жесткий. На мне лежать неудобно. – пожимаю плечами я. Сэм рычит – ничто не злит так, как равнодушие в ответ на оскорбление. Да к тому же я вижу, что Сэм – совсем неплохой человек. Главным образом он боится за жителей резервации. Это тяжело – брать на себя такую ответственность.
- Сэм! – рычит в ответ Джейк. Он оскорбился за меня, и его яростные мысли заглушают все остальное.
- Хватит! – я оборачиваюсь на голос, и тут же прикрываю глаза. Ли Клируотер, ну кто бы мог подумать! Решила остановить конфликт? Похоже, не только Сет хотел нам помочь. Она встала на нашу сторону, потому что она как мы – в смысле, неправильная. Первая женщина-оборотень. Скорее всего, бесплодна. Без шансов на нормальную жизнь.
Сэм рассчитывает на импринтинг, думает она, и в первую секунду я не понимаю, в чем дело.
- Последний шанс Сэма остановить Джейка – импринтинг, - повторяет она уже вслух. До меня наконец-то доходит. До Джейка тоже.
Да кто сказал, что это нормальная жизнь? Он забыл про меня из-за какой якобы биологической чуши. Это все такая ерунда. Импринтинг. Как приворотное зелье. Я думаю, если действительно кого-то любишь, можно его преодолеть. Тогда я не могла прочесть его мысли, но, может, он и не любил меня настолько, чтобы по-настоящему? Может, он просто влюбился в Эмили? Может быть, нам проще всего объяснить свои чувства какой-то мифической привязкой?
Не знаю, Ли, не знаю. Я и сам иногда так думаю.
- Знаешь, одна просьба. – Джейк так крепко сжимает мою руку, что чуть не ломает сам себе пальцы, в то время как волки вокруг нас превращаются в людей. – Если вдруг я на кого-то так вот залипну, без шансов, и решу бросить тебя, не слушай меня, ладно? Если я тебе нужен, борись. А если не справишься, просто убей меня, хорошо? И хватит этой твоей глупой жертвенности. Подумай о себе.
Я киваю, и слышу, как Сэм резко выдыхает сквозь зубы.
-
-
19.06.2010 в 02:59Это самое идиотское зрелище на свете. Мы с Эдвардом стоим в кругу голых оборотней, которые спешно натягивают на себя шорты (ну в случае Ли это просто кусок ткани, типа покрывала, который она красиво обвязывает вокруг себя каждый раз на разный манер. Сейчас это что-то вроде сари). Нет, ну просто нудистский пляж.
- Мысли-колокольчики, - внезапно бурчит себе по нос Эдвард. Я уже знаю, что он так называет Эмили – за глаза. Странно все-таки – голос-то у нее не такой уж и звонкий – во всяком случае если сравнивать… ну хоть с Элис. И буквально через секунду мы слышим шум машины. Эмили вылезает и удивленно смотрит на дивное зрелище. Хорошо хоть все уже оделись.
- Что-то случилось? – с беспокойством спрашивает Эмили.
- Ничего… страшного, Эми, не переживай, - говорит Сэм. – Мы просто разговариваем.
Да-да-да. Люди всегда так общаются - двое стоят в окружении толпы оборотней. Еще бы сказал, что мы тут играем во что-нибудь.
- Понятно, - отвечает Эмили так, что становится ясно, что своему мужу она ни капли не верит. – Ну в любом случае вы можете поговорить у нас дома, правда? Я сделаю чай.
- Эми… - ни фига, Сэм, ты ее не остановишь.
- Сэм. – ну вот, я же говорил.
- Ладно, пойдемте все в дом. И ты, кровосос, тоже. Только не обижайся, если она тоже узнает ваш маленький секрет.
- И не маленький, да и не секрет уже, - говорю я. Нет, а что терять-то? Эдвард молча пожимает плечами. А что, здоровый пофигизм еще никому не вредил. Так и представляю: какой-нибудь оборотень пытается откусить ему стратегически важную деталь, а Эдвард стоит, плечами пожимает… Ай, черт! Сдурел? Вот оно, домашнее насилие пошло. Так и знал, что в душе ты тот еще маньяк, которого хлебом не корми, а дай ему сломать пару-тройку ребер несчастному оборотню!
Эдвард опять ржет. Да сколько можно? Позоришь тут меня перед стаей. Вот они теперь думают, что ты идиот, раз смеешься без причины. Ну да, а теперь еще и упади на травку и ногами подрыгай. Что терять-то?
- Джейк, заткнись, - стонет Эдвард сквозь смех.
Эмили смеется. Сет тоже. И вообще, все, кроме сердитого Сэма, улыбаются. Обстановка разрядилась. На самом деле трудно остаться серьезным после такого зрелища – угорающий от смеха вампир. Это как если бы английский премьер-министр зашелся бы от хохота во время какой-нибудь речи. Может, все не так уж и плохо, и мы наладим отношения со стаей? И с вампирами разберемся?
И словно в подтверждение моих слов из-за туч, закрывающих небо уже месяц, резко выглядывает солнце. И я смотрю во все глаза на свое персональный «побег из Лувра». Бриллиантовая крошка – кожа. Бронзовое литье – волосы. Янтарь – глаза. Смотрю, пока меня не отвлекает бормотание Эмбри:
- Нет, ну в принципе понятно, что ты в нем нашел...
Все присутствующие, даже Ли, даже Сэм, все смотрят, вернее, таращатся на Эдварда с удивлением и восхищением. Никто их них не видел раньше, как влияет на вампиров солнце.
- И долго бы будем стоять тут, изображая вековые дубы, а? Эмили звала всех в дом, - бурчу я, и буквально за руку тащу ошарашенного Эдварда в дом. Остальные медленно, будто стряхивая морок, тянутся за нами.
За столько лет ты мог бы и привыкнуть ко всеобщему поклонению.
* * *
За столько лет ты мог бы и привыкнуть ко всеобщему поклонению, как-то отчаянно зло думает Джейк.
- Прости, - тихо говорю я, так, чтобы слышал только он. – Я не буду врать, я в общем-то привык. Правда. Но я не ожидал их восхищения. Им же отвратителен мой запах. И моя природа в целом.
Ну если уж мне это не помешало, почему им должно?
- Ну ты же исключение из правил, помнишь? – улыбаюсь я. Джейк тихо хмыкает. У Адли дома куча всяких диванчиков, кресел и стульев. Они занимают почти все свободное пространство, так что каждый раз приходится лавировать между ними, чтобы ничего не сбить. Такой переизбыток мебели – желание Эмили. Поскольку их дом – негласный штаб оборотней, то она посчитала, что сидячих мест должно хватать на всех. Ну и еще с десяток про запас. То, что оборотни вполне могут простоять без движения несколько часов, ее не остановило – она говорит, что ее нервирует, когда гости стоят неприкаянные. Мы рассаживаемся, и Сэм кратко посвящает Эмили в курс дела. Краем глаза я вижу, как щеки Джейка розовеют – все-таки это как-то неуютно, когда про наши отношения рассказывают так, как будто нас в комнате нет. Это он еще мысли Сэма не слышит. Иначе стая лишилась бы альфы, однозначно.
Ой, как мило! – звенят мысли Эмили, пока она слушает и с серьезным лицом кивает. Мне хочется засмеяться.
- Кстати, кровосос, - обращается ко мне Пол. – А твоя семейка знает?
- Нет, - лаконично отвечаю я.
- Не хочешь рассказать им? – говорит Сэм. – Может, позовем их сюда?
- Адли, моя семья не сможет повлиять на мое решение. У меня своя голова на плечах.
- Это не только ваше личное дело – это касается всех, - заявляет Пол. Я закатываю глаза, Джейк фыркает.
- Может, мы обойдемся без оргий? – спрашиваем мы хором. Сет хихикает, и Сэм бросает на него грозный взгляд.
- Ребята, хватит. Это действительно их дело, – вмешивается Эмили.
- Эми, ты не понимаешь…
- Нет, это ты не понимаешь!
- Так, стоп, - говорю я, еще не хватало, чтобы они из-за меня ссорились. Нет, мне не жаль Сэма, но Эмили ни в чем не виновата. – Я им позвоню. Но тебе придется дать им всем допуск.
Сэм хмурится, но согласно кивает.
* * *
Вот идиот! Захрен ты потакаешь Сэму? Миротворец, блин!
- Не кипятись, - тихо шепчет Эдвард. – Разберемся.
И звонит своим. Эмили идет ставить чайник (видели бы вы этот чайник – скорее, огромная лейка), а остальные молча слушают разговор Эдварда с предками. Еще бы к трубке поближе подползли, что уж мелочиться?
- …Да, да, всё в порядке. Правда. Разговор есть. Не совсем телефонный. Адли жаждет вас видеть. Ну как конфликт – я бы не сказал. Нарушений никаких не было. И войны, надеюсь, не будет. Просто Сэм хочет выяснить отношения. Ага, все сразу. Элис пусть покажет вам дом Адли. Да, она знает, где, она ведь была на свадьбе. Нееет, не надо нестись через весь лес, все не так срочно. Лучше на машинах. Да, жду.
Эдвард нажимает на «отбой», и насмешливо смотрит на Сэма.
- Жди гостей, альфа.
Сэм хочет что-то ляпнуть гадкое, по лицу видно. Но тут в комнату заходит Эмили, и требует, чтобы муж помог принести чашки и пирожки в комнату. Сэм тут же затыкается и уходит, так что очередная стычка закончилась, не успев даже начаться. Эдвард и так все прочтет, конечно, но на мысленное оскорбление он не будет отвечать – считает, что это нечестно. В какой-то степени он прав.
Блин, а я давно не ел, и только сейчас об этом вспомнил, когда получил чашку чая лично в руки и тарелку с пирожками на колени. Эдвард, держи тарелку, а то она сейчас свалится!
- А больше ничего тебе не подержать? – ехидно спрашивает он, но тарелку берет, ставит к себе на колени.
Это из-за тебя я такой неуклюжий стал.
- Ну конечно, - фыркает он. – Нашел крайнего.
Черт, это просто шик, что мне можно есть и говорить с тобой одновременно!
- Мечта детства – говорить с набитым ртом без опасности подавиться? – смеется он.
Ну да, типа того. А что все молчат?
- Потому что ты ешь так, как в последний раз перед смертью, а я сижу, как псих, и говорю сам с собой.
Черт, я все-таки подавился – смеяться с набитым ртом не менее опасно, чем говорить. Эдвард, мать твою, не вздумай только хлопать меня по спине, сломаешь мне позвоночник.
- А я аккуратно, - невозмутимо говорит он, и легко – ну для него легко – ударяет меня. Кашель сразу проходит.
- Нет, вам тут что, цирк бесплатный?! – злюсь я, поскольку все присутствующие открыто пялятся на нас.
- Ты бы знал, какое из вас двоих интересное шоу… - тянет Эмбри. – Телик не нужен.
- Деньги давай за просмотр, - бурчу я. – Или нет – а давайте Эдвард покопается у каждого в голове, найдет что-то интересное, и расскажет остальным! А что – и нам спокойнее, и вам шоу поновее.
- Не надо! – хором произносит сразу несколько человек. – Давайте лучше о чем-нибудь другом поговорим.
-
-
19.06.2010 в 03:00- Идут, - говорю я. Да, идут, причем всем составом. Все равно переживают, хоть я и говорил, что не надо. Джейк сам встает и открывает дверь, что вызывает возмущение Сэма в стиле «Кто в доме хозяин?». Хорошо, что только мысленно.
- Проходите, - улыбается Эмили. – Сейчас мы принесем еще стульев.
- Не утруждайтесь, миссис Адли, - отвечает Карлайл. – Мы вполне можем постоять. Лучше расскажите нам, в чем дело.
- Дело в них, - кивает на нас Сэм. – Нам не нравятся их отношения.
- Насколько я знаю, раньше они вас устраивали.
- Раньше они не спали вместе.
Тишина повисает такая, словно все задержали дыхание. Ну спасибо, Сэм, я мог бы и сам это сказать. Хорошо еще, что зацензурил. Вот что странно – далеко не все удивлены. Эсми и Эммет, конечно, в легком ступоре. Розали тоже в ступоре, но в тяжелом. Карлайл спокоен – он вообще и не такое видел. Элис уже давно нас подозревала. Джаспер…
- Ну теперь понятно, откуда в лесу сломанные деревья и такая странная смесь запахов – вампира и оборотня, - говорит Джаспер. Развлекается. Элис хихикает.
- Хм. Ну это, конечно, не слишком обычная ситуация, но чтобы такие сборы… - говорит Карлайл.
- Вообще-то вы можете повлиять на своего вампиреныша, - рычит Сэм.
Ах, пусть ваша плохая девочка не дружит с нашим мальчиком, она курит, пьет и матерится…
Я пихаю Джейка локтем – ну сколько можно меня смешить? Но вообще все эти разборки сильно напоминают возню в песочнице.
Монтекки и Капулетти, мать их.
- Тогда я – Ромео, - поспешно шепчу в ответ я, пока наши непутевые стаи-семьи дерутся лопатками.
Это почему еще? Хотя... Будешь тогда ходить в этих дурацких кальсонах.
- Ну нет, тебя в платье я точно не переживу.
- Да вы вообще понимаете, что из-за вашего вампира у Джейка не будет детей?
- Сэм. – всё, Джейк в ярости. – Стоит только мне. Подумать. О том. Что мои дети. Будут – ну вдруг – таким же. Дерьмом. Как ты. Мне уже не хочется. Их. Иметь.
В этот раз тишина еще более оглушительна.
* * *
- Идут, - говорю я. Да, идут, причем всем составом. Все равно переживают, хоть я и говорил, что не надо. Джейк сам встает и открывает дверь, что вызывает возмущение Сэма в стиле «Кто в доме хозяин?». Хорошо, что только мысленно.
- Проходите, - улыбается Эмили. – Сейчас мы принесем еще стульев.
- Не утруждайтесь, миссис Адли, - отвечает Карлайл. – Мы вполне можем постоять. Лучше расскажите нам, в чем дело.
- Дело в них, - кивает на нас Сэм. – Нам не нравятся их отношения.
- Насколько я знаю, раньше они вас устраивали.
- Раньше они не спали вместе.
Тишина повисает такая, словно все задержали дыхание. Ну спасибо, Сэм, я мог бы и сам это сказать. Хорошо еще, что зацензурил. Вот что странно – далеко не все удивлены. Эсми и Эммет, конечно, в легком ступоре. Розали тоже в ступоре, но в тяжелом. Карлайл спокоен – он вообще и не такое видел. Элис уже давно нас подозревала. Джаспер…
- Ну теперь понятно, откуда в лесу сломанные деревья и такая странная смесь запахов – вампира и оборотня, - говорит Джаспер. Развлекается. Элис хихикает.
- Хм. Ну это, конечно, не слишком обычная ситуация, но чтобы такие сборы… - говорит Карлайл.
- Вообще-то вы можете повлиять на своего вампиреныша, - рычит Сэм.
Ах, пусть ваша плохая девочка не дружит с нашим мальчиком, она курит, пьет и матерится…
Я пихаю Джейка локтем – ну сколько можно меня смешить? Но вообще все эти разборки сильно напоминают возню в песочнице.
Монтекки и Капулетти, мать их.
- Тогда я – Ромео, - поспешно шепчу в ответ я, пока наши непутевые стаи-семьи дерутся лопатками.
Это почему еще? Хотя... Будешь тогда ходить в этих дурацких кальсонах.
- Ну нет, тебя в платье я точно не переживу.
- Да вы вообще понимаете, что из-за вашего вампира у Джейка не будет детей?
- Сэм. – всё, Джейк в ярости. – Стоит только мне. Подумать. О том. Что мои дети. Будут – ну вдруг – таким же. Дерьмом. Как ты. Мне уже не хочется. Их. Иметь.
В этот раз тишина еще более оглушительна.
-
-
19.06.2010 в 03:00Если бы я не был вампиром, я бы, наверное, подумал, что сплю. Потому что все это слишком хорошо, чтобы быть правдой. С того самого памятного «Дня ругани» - как говорит Джейк, прошло уже пять месяцев. За это время столько всего произошло… Мы рассказали все Билли. Он так ругался – я за свои сто лет такого никогда не слышал. Джейк сидел красный как рак. Когда Билли кончил кричать на нас и проклинать всех вампиров на свете, он вдруг пристально посмотрел Джейку в глаза. И махнул рукой, как Сэм. Джейк потом меня замучил вопросом: «А что подумал Билли?». Но я не рассказал. Ну как такое словами передашь? «Сын – полный идиот, но ведь счастлив же!»?
Джейк сдал экзамены поразительно хорошо. Вернее, это в школе поражались – как это Джейкоб Блэк учился с пятого на десятое, а потом вдруг раз – и один из лучших результатов в школе? Элис купила ему за бешеные деньги крохотный динамик – как у агентов ФБР, и я ошивался за неподалеку – слышал, как он думает название вопроса, а потом диктовал ему. Не очень мне, конечно, нравилась вся эта затея, но отчасти я сам виноват, что он не учился. И потом, за месяц такой материал просто так не освоишь. Зато сейчас я наверстываю упущенное – он говорит, что уже жалеет, что воспользовался моей помощью на экзаменах.
Миссис Клируотер отпустила Сета в Стокгольм – как ни странно. Причем еще в тот же день. Просто Карлайл, осматривая окрестности, зашел к Клируотерам. Сказал про то, какие там хорошие школы, какого мы все из Сета сделаем блестящего ученика, а уж какое в Форксе некачественное образование… А потом прозрачно намекнул, что в Стокгольме есть отличный колледж, и Ли могла бы присматривать за братом. Ли была не очень-то рада – ей не хотелось жить у вампиров, но миссис Клируотер так обрадовалась этой идее, что Ли заколебалась – ее мама умела быть чрезвычайно настойчивой. А потом – когда мы ушли – зашел Сэм, уговаривая не отпускать «детей», и Ли, конечно же, тут же согласилась поехать.
Летом, пока Карлайл занимался куплей-продажей, а Элис и Эсми – дизайном, мы отправились на наш остров – отдохнуть. Мы – это Джаспер, Эммет, Розали, Джейк, Сет, Ли и я. В общем-то Элис и Эсми редко уезжали – потому что большую часть вещей начиная от обоев и заканчивая мебелью, заказывали просто через каталог. Было очень весело – впервые за долгие годы – и это несмотря на то, что Розали почти все время злилась, а Ли – смущалась. Когда все собирались вместе, Джаспер разряжал обстановку, и потихоньку мы пообвыклись. Огонь, пылающий в оборотнях, словно расшевелил всех нас, заставил почувствовать себя живыми. В конце концов даже Розали стала радоваться тому, что оборотни жили с нами, хоть и тщательно скрывала это.
Сам остров был довольно большим, и половину занимали джунгли – этакий тропический лес. Пользуясь тем, что на острове все свои, Ли, Сет и Джейк по нескольку часов бегали в волчьем обличье, не обращая внимания даже на жару. Мы с Джейком постоянно уходили «гулять» в лес – просто очень не хотелось ломать стены в доме. Поскольку лес был маленький, мы старались быть поосторожнее, но пару пальм все-таки свалили. Потом на них набрел Джаспер - опять, и долго над нами издевался. Сам дом был небольшим, особенно для такой толпы, поэтому спальню мы оставили Розалии (ну и Эммету), а сами спали вповалку на полу в гостиной. Последнему обстоятельству были втайне рады все наши оборотни, поскольку кондиционеров в доме не было (потом правда Карлайл их купил), а лежать рядом с холодным вампиром в жару – и никакого кондиционера не надо.
В свободное от отдыха время Клируотеры и Джейк усиленно учили шведский – все остальные его уже знали. Сначала дело двигалось очень медленно, но потом Эсми предложила всем говорить с оборотнями только на шведском – для практики. Обучение пошло быстрее. Хотя в первую неделю было невероятно смешно смотреть, как ребята пытаются языком жестов заменить недостающие слова. Метод оказался настолько успешным, что даже в Стокгольме дома мы говорим до сих пор на шведском. Думаю, что через пару месяцев можно будет переходить обратно на английский. Не так давно я я шутки ради спросил у Джейка на шведском - правда ли он от меня без ума. Он сразу понял, что я спросил, покраснел и дал мне подзатыльник. Сломал три пальца. А пока я, умирая от хохота, бегал на кухню за льдом, ругался на родном английском так, что, наверное, весь Стокгольм слышал. Ну Элис с Сетом точно слышали – хотя они просто в библиотеке сидели. Хорошо, что дома больше никого не было.
Кстати говоря, меня жутко настораживают отношения Джаспера с Элис с Клируотерами. Ну то, что Сет неравнодушен к Элис, я давно знал, но похоже, это куда серьезнее, чем я поначалу думал. И они очень много времени проводят вдвоем. А еще Сет тайком превращается в волка у себя в комнате – каждый день. Я видел это в его мыслях. А Ли и Джаспер ходят вместе в колледж – Элис сказала, что больше учиться она не хочет, хватит с нее этих колледжей, так что теперь она устроилась дизайнером в небольшую фирму, которая занимается оформлением квартир и домов. Розали решила открыть салон красоты, а Эммета использует в качестве помощника по разным направлениям. Он не против, ему все равно скучно. Так что в колледж ходим только мы с Джейком, и Ли с Джаспером. Причем они нас никогда не ждут, уходят раньше. Вообще я заметил, что Ли всегда старается быть поближе к Джасперу – сначала в ее мыслях проскальзывало что-то вроде «с ним не больно». А Джаспер применял свой дар, чтобы ей помочь, что тоже удивительно, поскольку подобная доброта ему не свойственна. Я не могу понять, какие у этих четверых теперь отношения, потому что они и сами не понимают. В их головах полный сумбур. Никто из нас не вмешивается, справедливо считая, что они сами разберутся.
А еще, когда мы переезжали, Элис позвонила Белла. Так я узнал, что они с Антуаном сейчас в Лондоне – там и пасмурно, как надо, и много всего интересного. И я тайком слетал туда – сказал, что собираюсь в Париж, якобы за подарком для Эсми – у нее скоро день рождения – вампирский. Прочитал в мыслях Элис название гостиницы, и устроился в кафе напротив – караулить. Было очень пасмурно, и людно, и я боялся их пропустить. Но наконец они вышли. Тогда я надел кепку, закутался в шарф по самый козырек, и тоже вышел. Я прошел буквально в метре от них, так, что ощутил запах Беллы – обычный вампирский запах. Я увидел, как она невероятно прекрасна, какие у нее чудесные волосы, какие глаза, какая кожа. И ничего, ничего не почувствовал. Я ее больше не любил. Я видел, как она смотрит на своего Антуана, и был просто рад за нее. Похоже, они тоже меня почувствовали, но увидеть не успели. Я тут же скрылся в толпе, а потом побежал – стараясь сохранять нормальную человеческую скорость. Я бежал, на ходу разматывая шарф, выкидывая эту дурацкую кепку, весело улыбаясь в ответ на изумленные взгляды чопорных лондонцев, бежал в аэропорт. И радовался, как безумный, тому, что Белла однажды выбрала третий вариант.
Но прежде чем вернуться домой, я все-таки слетал в Париж, купил Эсми красивое платье в подарок.
-
-
06.07.2010 в 14:57лучшее творение в этом пейринге.
Однозначно!
-
-
06.07.2010 в 22:56